revenue, profit, turnover, gains, income, proceeds 的区别是什么？

【GroverChen的回答(92票)】:

revenue一般指主营业务收入，一般出现在利润表中（income statement)

profit 就是指利润，大多数地方都能用，经常出现在报表项目中比如PBIT=profit boefore interest&tax ，营业利润operating profit

turnover的意思有点多：1、指收入，营业额；2、周转的意思，比如inventory turnover rate存货周转率;3、staff turnover rate 人员变动率

gain的意思应该是叫利得，指单笔交易收入扣除成本及费用之后的数字，比如gain of disposal of fixed assets 处置固定资产的利得

income 意思也是收入，但这个词很少单独使用，一般都是与其他词合在一起形成专有名词，income statement 利润表 taxable income 应税收入

proceeds 一般指的单笔交易的收入所得，根据我的印象，一般都是用在处置的收入。

所以比如你要表达处置金融资产的收入额，一般用proceeds from disposal of fianancial assets不用revenue 或者income。

以上是我学习acca培养出的语感，不同国家的会计书还是有些差异的，仅供参考

【NirvanaChai的回答(6票)】:

首先想说的是，题主提到的这几个词都不能单独拿出来说，要放到具体的名词才能解释（除了revenue)

revenue就是收入了，比如如果是merchandise，那么revenue主要是Sales（注意此处是营业额，并没有减掉Expense成本）。 如果是Service,revenue就是收到客户的费用之类的

profit 也不能一概而论。profit margin=net income/net sales;但 如果是gross profit，针对merchandise的话，那么Gross profit=sales- cost of goods sold (注意这里仅仅是减掉商品的成本cost of goods sold，没有减掉员工工资、rent等其他各种Expense

turnover 有很多种了，不能单独来说 Grover Chen也举了几个例子；inventory turnover这个Ratio用来判断公司在一定时间内inventory turn over( sell)的次数。

income一般指的是revenue-expense，但是这个词也没法单独解释。比如 income before tax就是所有revenue减去expenses； 而net income是income before tax- tax;当然还有comprehensive income 之类的，但估计题主是初学，以后会遇到的；

Gain,Grover Chen 举的例子很贴切了，与之相对的loss;(变卖long term assets与Revenue是不同的，revenue更多的是从operating activities赚的钱）

“Cash realized from a sale or received as a loan, after all commissions, expenses, fees, and taxes are deducted.

Read more: What are proceeds? definition and meaning” （在谷歌上查到的= =）可以看到这是一个很广义的词，

这个词很少出现在financial statement。至少introduction的课不会出现。

Anyway,题主学Accounting先不要太纠结这些词= =。学到后来就很具体了，也就能体会不同了。

【Kaplan的回答(2票)】:

一、turnover是总营业额，不扣减折扣、折让与销售退回的；

二、revenue是营业收入，一般扣除各种折扣、和销售退回的，income可以等同用；

三、profit一般指营业利润，gains一般与营业无关，投资收益、资本利得、营业外收入等；

四、proceeds一般指销售收益和投资收益，较少用到财务会计上，管理会计上比较多。

中文对应的翻译，

turnover是营业额、销售额、成交量，会计报表上一般从turnover开始；

revenue是收入、岁入，会计一般意义上的收入，会计报表上的项目；

income是收入、进账，一般意义上的收入，一般用于表述income statement；

profit是利润，可以是正数，也可以是负数，会计一般意义上的利润；

gains是利得，一般是正数，与loss损失对应；

proceeds是获利、产出。

多读点英文会计书，美国和英国的对比着看，就能看出规律了。

【知乎用户的回答(0票)】:

profit 这个词的应用场景比较活，可以指经济上的利润、公司的利益。它也会出现在会计领域之外，如指个人成长的收获 or 得到的好处 or 有益的东西；对应的东西是 cost

对于 profit and cost 的含义可见这篇文章 Don't Call Yourself A Programmer, And Other Career Advice

感觉 profit 这个词的词频很高，在一般文章（而不只是会计领域）中也会见到；在这些词里是最为常见的一个

【糊涂奶爸的回答(0票)】:

建议读英文原版的财务专业书籍，读完以后，这些词汇就完全不用纠结了。

可以先读《financial intelligence》，比较简单，不仅是财务英语，对培养财务思维也很有用处