打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
小学英文自修1:小诗三首(可读可听,敬请转发)

(本公众号由复旦英专硕士、上外出版社英语编辑武太白创建、维护,致力于中小学英语教与学的服务。点击上方“武太白金星人”蓝色字即可选择关注,点击右上角按钮即可轻松分享到朋友圈、发送给朋友微信群。您的关注、转发是我继续更新、不断提高内容水平的最大动力。感谢!)


此前我曾经发布过一个中小学生的图书选读系列,但因当时微信公众平台尚未开通图文消息中插入音频的功能,只能读、不能听,感觉很不方便。最近这一功能开通,这个颇受欢迎的系列又可以继续啦!而且,还可以有提高。本篇是这个系列的最新版,我从翻译家杨自伍先生精心选编的畅销读本《英语诵读菁华》(全新版 小学卷)中选取了前三篇小诗,供朋友们给孩子欣赏、诵读。三首诗,能够在一周内熟读成诵,就是一个很好的开始了。


英语学习,很重要的一种方法就是反复,或反复成诵,或反复歌咏,都能够增强预感,促进语言能力的提高。由此看来,英文歌曲或英语诗歌都是英语学习的好材料,因为这两者都是可以反复咏唱、吟诵而不觉腻烦的。英文歌曲现在网络上比比皆是,而适合少年儿童、特别是尚处于英语初学阶段的小学生的英语诗歌却很少见到,更少有结集出版的,而既能结集出版,又配有MP3录音的,就更是少之又少了。本篇所转载的三首小诗,正是选自《英语诵读菁华》(小学卷)这样一本了不起的选集。


要说小诗,其实各种英语课本里往往也都有,但一来那些小诗都是作为点缀,数量毕竟有限,全书一百多首英文小诗、经典篇目的情况,我仅见到过杨老师的这本《英语诵读菁华》(小学卷);二来为了符合教学要求,那些小诗一般都要在语言上进行一定调整,像杨老师的这本书一样几乎不加删减、原汁原味呈现的情况,也是仅见。


非但如此,杨老师的这套书还是国内罕见的从小学、初中、高中一直延伸到大学、研究生阶段的完整系列,只要孩子能够一直读下去,“文化”二字在他们的英语学习中就有了落实之处。杨老师作为著名翻译家,他的选文眼界不可谓不开阔,眼光不可谓不独到。他的这套《英语诵读菁华》的选文内容可以说和学生的心智成长水平是总体相符的,从而能够在很大程度上弥补目前国内英语教材、教辅在这方面留下的种种缺憾。


要进一步了解这本书,请点击“阅读原文”,看看当当网的介绍。


当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放

3:53 英语诵读菁华小学卷123 来自武太白金星人

(因一篇文章中只能插入一个音频文件,所以请朋友们耐心把三首诗一次听完。)






------------------------


有趣、有料、有心的“三有”新金星人 武太白 现开放个人QQ、微信号(均为37081321),欢迎小学初中高中幼儿园职校培训学校的英语老师们和英语专业师范生添加,多交流,共同提高。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【免费领取】莎翁亲子阅读微课堂,外教导师和孩子一起探索未知世界!
丹诗戈ps学堂2014年5月29日菁华老师主讲ps大图《和你在一起》
小学英语|这位老师太有才了,居然把英文单词编成了“顺口溜”
新学期要到了,怎么给孩子取个英文名字
她女儿一年的生活费,可以买一栋别墅
全网最帅英语老师?2000万网友在抖音追着他学英语:我陷进去了!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服