打开APP
未登录
开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服
开通VIP
首页
好书
留言交流
下载APP
联系客服
水若翻译1308——致橡树(女士圆肩简单开衫)
喜欢读书2012
>《女士编织图》
2014.02.26
关注
本帖最后由 水若 于 2013-6-12 14:06 编辑
实在不知道该如何把这个“gnarled”用诗意的词儿翻译出来,于是在群里咨询了moon,然后提到舒婷的“致橡树”。于是又一次的拿来主义。。。。。
其实这款很简单,其实原本并没想翻译,然而俺又是这么一个虚伪滴人儿啊,想借此整点分。于是,在织完这件衣之后,顺便就翻译了一下。译稿大体应该是问题不大,如果要出错,估计也就是一堆数字可能会敲错。所以,想织的JM,最好对应原文图解的数字,核对一下。
这次例外很勤快地拍了编织过程,顺带一点所谓的教程。至于教程,请耐心等待我这个懒人找时间整理图片编辑哈,届时会在作品区发布。
哈哈哈哈,广告,无可置疑的广告~~~~
因原版图解涉及版权问题,请谅解在此只贴出效果图。不过会连同译稿一并打个包奉上。
友情提示:感觉图片小,看不清滴JM,请动动玉手,点击图片,自然可见高清大图。
致橡树压缩包:
1308:致橡树.zip
(5.23 MB, 下载次数: 1491)
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报
。
打开APP,阅读全文并永久保存
查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
我的图片夹1
《致橡树》(朗诵))
(我如果爱你) ---------致橡树
《致橡树》
经典朗诵:《致橡树》
诗朗诵:致橡树
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
留言交流
回顶部
联系我们
分享
收藏
点击这里,查看已保存的文章
导长图
关注
一键复制
下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!
联系客服
微信登录中...
请勿关闭此页面
先别划走!
送你5元优惠券,购买VIP限时立减!
5
元
优惠券
优惠券还有
10:00
过期
马上使用
×