VlOG 5min52s Please WATCH it!!!
Recently, I found some film negatives of 25 years ago, which were filmed on February 2, 1994. To my surprise, I realized that they recorded my parents’ wedding when I re-scanned those negatives. The wedding was held in my father’s workplace and the photographer was a colleague of him. The ceremony was held in the conference room, which is really unusual but interesting by today’s view as most of the weddings nowadays are normally held in hotels.
Those photos probably were taken by compact cameras, so some of them are slightly underexposed. In some of the pictures the subjects are out of focus while the background is sharp. However, the sense of period was evoked intensely by these elements. There are even some photos of a work meeting held on the same day as the wedding. I also included them in the book and arranged the book in the order of the film, named it ''94 2 2'', just like the time stamp on the photo.
Before finding those negatives, I didn’t know February 2 was the anniversary day of my parents’ wedding, let alone 2019 is the 25nd one, the silver wedding. Then I realize that, this is exactly the beauty of photography: it will record some of the events that have happened, and then people will gradually forget about these things, but it is always there, waiting to be discovered again and retell the story to those who have never arrived in the past.
For my parents, they seldom celebrate anniversary, but that doesn’t mean they are not romantic or don’t love each other. They always support each other through ordinary life, which might be the best definition of happiness and romance.
As their daughter, I want to tell this story by editing those photos into a handmade book: February 2, 1994, when my parents got married, the firecrackers were hung on the grape vines. People were waiting the wedding car, inside which sat my parents, the newly married couple. Firecrackers would be crackling and spluttering as one of the most important customs in Chinese wedding celebration. My mother wore a beautiful, heavy vermeil wool coat and garlands of plastic flowers in her hair. My father, not to be outdone, was in a decent greenish grey two-piece suit with a very smart embroidered modena waistcoat. He even got a vintage bouffant hairdo and a moustache. It is quite easy to recognize the place where the wedding taken place. I used to live in the dormitory of my father’s workplace through my whole childhood. The faces appear in the photos are all familiar to me: my grandparents, aunts and uncles... watching them look much younger is just like an accidentally time travel for me.
This book is a gift for my parents’ silver wedding.
Here is the explaination of the creation process
Landscape mode
横 屏看嘛好不好
🔚
一则废话很多的后记
我原本不知道2月2日是我父母的结婚纪念日。
他们或许也不记得了。我爸妈都不是特别浪漫的人,那个年代的人也不时兴每个纪念日都要隆重纪念,能够互相扶持走过平凡生活,就是幸福的全部定义了。但作为一个女儿,当知道再过几天就是他们25周年结婚纪念日的时候,我觉得这是需要被重视的一天,这些他们携手走过的日子是值得被回忆和感恩的。
当时我从家里的一个老行李箱里翻出了两个胶卷底片,我把它重新扫描出来,这个家庭故事的开篇画面在25年后展开于我面前。这或许就是照片的美好之处:它会把一些发生过的事件记录下来,然后你渐渐就忘记掉这些事情,但它一直都在,等到有一天重新把那一段故事还给你,甚至重新讲述给从未抵达过去的人听。于是我记住了94年2月2日是我父母结婚那一天,鞭炮是挂在葡萄藤架上的,拜天地是在单位的会议室里,妈妈的婚纱是一套红色的大衣,而爸爸特意去吹了一个高耸的发型,留着精致的小胡子。婚礼在单位大院举行,三年级以前我都住在那里,爬上爬下玩耍疯闹,我认得画面里的每一个地方。底片上的那些面孔都是我熟悉的人,我的爷爷奶奶、舅舅阿姨……看着他们年轻的样子让人觉得仿佛时间穿越了。胶卷里还有婚礼同一天,在单位里发生的另一场工作会议的记录照片,桌子上放了包着红油纸的柚子,还有我不认识的小女孩儿在院子里的照片。25年过去了,这些画面留了下来。
这本书里不仅仅只是过去某一天的故事,看着它我回忆起的是这些年我们一家三口走过的日日夜夜,就像一场电影的开篇,我想把这些照片做成一本可以拿在手上的书,在2019年的2月2日拿到我的爸妈手上。事实上这是他们自己送给自己的礼物,25年前就已经寄出,收信人是还未出生的我。而我只是作为一个收信者,作为这个故事的后续,在收到信号后准时转交。
制作这本书对我来说是简单的,也是困难的。要讲述这个故事不难,因为它一直就在我的心口,这些情绪一直在喉间徘徊,只要开口它们就会流淌出来,我不必多言。但做手工书是一块我未踏足的领域,如何在3天内完成它,在过程中我遇到了很多问题,好在和很有经验的傅老师和白老师的支持下,在新认识的朋友们的帮助下,所有问题都找到了对应的答案。
从一开始我就想好要把这本书做成A6大小的开本,这是我一直以来的日记本的大小,几乎一个手掌大小,打开以后是一张五六寸大小的照片,就像以前的那些老相册一样,一下子就让人回到那个年代,这一点我在制作过程中就没有动摇过了,最后的版本也在设计上还原了老相册的那种厚厚的书籍和硬壳(这一点也是阴差阳错:因为制作硬壳书脊的尺寸图时计算错了,书脊变得太厚了,却无意和老相册的厚书脊相吻合了)。
因为照片都是横构图的,打算做成跨页的,这一个决定在后来制作过程中给我创造了很多难题,这里暂且不表。编辑的过程中其实特别有意思的是发现把照片打成一小张拍立得大小的小样,摊开在桌子上选择时非常有用的,如何排序如何挑选都一目了然。底片里其实存在一些和婚礼无关的照片,以及一些欠曝、失焦的画面,我原本并不打算把它们编辑进去。但在讨论过后,如果把所有照片原封不动都放进去,完全按照底片的顺序来排列,或许能够更好的还原当时的气氛,精准和精致现在的我们已经拥有了太多,真实的质朴却让人怦然心动。
标题我原本是想写作《一九九四》,但我们发现,过去照片上出现的时间戳“94 2 2”天然形成了一个标题,正好是纪念日的日期,于是重新改名为《94 2 2》。封面封底的图片我选择了我在整卷照片里最喜欢的一张,在很多人眼里它可能是一张废片,画面里只有失焦的我爸,穿着西装,西装上别了一朵红花,或许下面还写了“新郎”两字。背景里是围着摄像机讨论的我的舅舅们,墙上贴了亮闪闪的红喜字,桌子上有苹果和橘子。
我把照片上的时间戳做为标题,并且在封底上模仿时间戳的色彩和设计,制作了那种模糊的效果,写上了这本书的一些信息,其实是一个时间地点出演人物,因为在书的后记里,我写了一幕小剧本,是我旁敲侧击胆战心惊在早餐时跟爸妈套话的场景,我问了一些婚礼当天的问题,但又担心被他们发现我在搞鬼哈哈哈就没有惊喜了。
印刷过程也是有点曲折的,临近过年,街上有一半儿比较放松的打印店老板已经关门过年了,还剩下一半儿的人满为患都忙得要命,在这剩下的一半儿里,能提供比较好的纸张和打印质量的,只剩下没几家了,这是我在奔走了十几公里之后发现的。
内页的纸张我选择过200g的铜版纸、128g的铜版纸、200g新伯爵纸、120g的云纤纸,还考虑过混用两种纸张。一开始是想要用铜版纸,那种亮亮的反光特别像以前的老杂志。但最后还是选择了比较泛黄的云纤纸,画面的感觉比较复古,对色调还原也比较好。一刷的时候拿到已经是晚上7点多了,我赶回美术馆,和大家讨论了书中的问题后,决定第二天再重新印刷一次。
当时发现书中的文字部分,换成自己的手写会比较好,以及有一页我考虑不周,直接将父母的结婚证件照放在欠爆过黑的照片上,其实看起来不是很美观,最后考虑做成结婚证书的样子。因为回到家已经将近十一点了,我爸妈已经睡了,我也没办法溜进他们房间翻箱倒柜找结婚证书,我决定自己制作一张,于是我在网上找素材,发现能找到最清楚的也就100多KB的图,最后我选择了重新画一幅,照着样板的花纹和设计,我自己完整地画了一幅,将手写的文字扫描上去。
第二天一大早我和几个小伙伴就在打印店门口候着了。开门以后,店里唯一的设计师甩给我们一句“机器要热,你们等一哈啊”就开始像陀螺一样忙起来了,从8点等到10点多,终于安排上了印刷,结果突然告诉我们印刷机坏了,等到11点多的时候,我们决定换一家打印店。新的打印店位置非常偏僻,藏在一个地下车库的楼梯背后,大家废寝忘食在店里熬了一整天以后,终于拿到了想要的样书。对我来说,我是拿到了样书的内页。
为了手缝,其实我走了好几个弯路。一开始是在排版的时候,因为这种装帧方式,是需要拼版的,第一页的内容是和最后一页拼在一页上打印出来的,以此类推,我当时并不知道有专业的软件可以解决这个难题。我特别蠢的用白纸折了小书,一页页去编码,然后还跑去图书馆看了十几本印刷的书,自己手工把照片分页以后在indesign里分版,但其实这样一旦有一毫米的误差,照片就会拼不到一起。
后来我在打印店里学到了一个叫acrobat的软件,可以直接自动分页,根据你的要求给你拼版。这也算是一个收获,我现在已经可以用这个软件操作制作了。我选择的是一手16P,也就是4张正反面的纸张为一叠,一共8叠,然后缝在一起。按照这样打印好以后,需要定点打孔,然后缝起来就可以了。缝的时候必须压紧每一册之间的缝隙,不然的话跨页就会不美观,这是我现在没能做到的,我最后用的蜡线还是太粗了一点。
这本书现在还没有完成使命,期待明天把它带给我的爸妈。
邵洁莹 2019年2月1日于杭州
你会把手伸给我,等到那个逃走的夏天重新认识我们的时候,
我不只是约翰内斯.勃拉姆斯在1896年坐反的那辆列车。
点击原文链接跳转个人网站
www.spoonshao.com
wechat:spoon-O-
孤岛笔记仓库
储藏
想记住的一切
联系客服