来源:beebee星球
ID:beebeesub
因为洗完以后,你还得把那盆洗脚奶喝下去。
喝洗脚奶是印度南部地区的传统婚俗。
一般人无法理解这个传统,这非常正常。就和你中了500万六合彩高兴得差点昏过去,去领奖时领导告诉你这钱只能烧给你类似。你说好吧这钱我不要了,领导说你不要还不行灵堂都准备好了。然后当场枪毙你,500万抬出来就开始烧。
一名叫阿尔巴兹·汗的男子首次来南方结婚,他坚信宗教赋予婚礼的神圣仪式感,会成为他们爱情中最耀眼的印记,永远铭刻在他们的记忆中。
他说,“我尊重一切最完整的印度传统婚礼,并以此来纪念我们一生中最重要的时刻。”
这场婚礼确实令他们终身难忘,以心理阴影的方式。
当日,他将自己整个身心都交付给了妻子萨罗莉·辛格,享受着传统婚礼的繁复与嘻闹。
当他被邀请入座,面对脚下精致的银盘和半跪在自己面前的岳父岳母时,他的心情开始变得复杂。
作为现代印度北方青年的典范,他忽略了传统婚礼中的洗脚仪式,他的双脚毫无准备。
“重点是,我有一个多月没洗脚了。”
这是一双充满道德困境的羞于见人之脚。
咬紧牙关,屏住呼吸,阿尔巴兹·汗任由岳父脱下跟随了自己30天的老朋友。
岳父岳母含着眼泪忍着咳嗽用蜜奶给这双羞愧的双足沐浴,老两口感到遗憾,新郎官觉得不忍。
在第一道仪式完成之后,新郎阿尔巴兹·汗终于放下了心防,他觉得轻松、解放和自由,长辈谦卑的姿态令他并不轻松,而包浆的双脚加重了这一份感受。
但老两口接下来的动作表示这场仪式并未终止,他们用杯子舀了一杯洗脚水,毕恭毕敬地递给阿尔巴兹,并示意他喝下去,一口闷。
事情进行到这里时,发生了质的变化。很多时候人生都会遇上事与愿违的情况,悲喜只是一线之隔,一件事情的结束往往是另一件事情的开始,而它们之间的联系又总是呈现逻辑上的合理性。
这个时候你无法拒绝,因为你已经在逻辑里;除非你从里面跳出来,用超脱的姿态来印证自身的独立性,即便因此需要承受代价。
但问题是,几乎没有人可以承受代价。阿尔巴兹·汗如果拒绝喝奶,然后抓着岳父扇俩嘴巴子,那他就会失去萨罗莉·辛格,以及以后在南方立足的机会。甚至严重点的话,他可能会因为被当场打死而失去生命。
所以北方进步青年阿尔巴兹·汗选择了妥协,他接过杯子,一饮而尽,挤出愉快和感激的笑容,如同生来就喜欢这样。
然后岳母又递过来一杯。岳父说,孩子,不急,喝完这一杯,还有三杯。
婚礼前洗干净脚,是两位新人给所有打算遵循印度传统婚礼的新人唯一忠告。
“印度是流淌着奶和蜜的地方,但这个概念有时候有着不一样的诠释。”
“很多看似美好的东西,只要加那么一点点东西,就会变成反面。”
除了我们,这种传统并非为印度年轻人喜闻乐见,甚至就连第一道程序也变得不太能被人接受。
有人在社交网络发出悲鸣,他们把父辈们一开始的谦卑认为某种冒犯。的确,一些本不应该存在的低姿态就是对情感的侵犯,即便它带着真诚的目的。
联系客服