凌晨，扬子江边。
依然是这个人，韦应物。
只不过离开玄宗皇帝身边几年，他已经成熟了许多，脸上不再市井、霸道、张狂。
取而代之的是几分深沉、几分儒雅。这时，他刚刚和新交的朋友、一个做校书郎的元家老大依依惜别。所以，脸上还有几分凄凉。这种表情，是他当年和京城无赖们在一起或者分别的时候所根本看不到的。
他知道，他这一辈子都要感谢人人切齿痛恨的安史之乱，因为这场人祸，尽管让他丢了皇家侍卫的金饭碗，却也让他猛然醒悟，学会了做人。这个历史的转折，就是他个人的忘情谷，是他一生的分界线。在此之前，他是一个皇城根下的痞子；而此后，他即将成为一个忧国忧民的好官。
他要感谢元大这一类读书人。
落难之后，当年的狐朋狗友，没有一个帮过他，而一些素不相识的书生，却帮助他避难，陪着他读书。慢慢地，他已经忘记了原来的自己。
终于，他中举了，要到洛阳去做官了。
船，渐行渐远。
韦应物手上溅到几滴冰冷的水。是晨雾、江水，还是泪？
这时，不知道什么地方传来一声钟声，韦应物从伤感和迷惘中醒来。他擦了擦手上的水，拿出手机，给元大发微信。
凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
他说：“亲爱的。”他俩一直这么称呼，朋友们都嘲笑这对好基友，可是韦应物不在乎，他太珍惜这些帮他爱上读书的朋友了，他们帮助他改变了人生。
他说：“亲爱的，在这么个早晨，我离开你，忽然觉得十分凄凉。我经历过战祸，饱受过离乱，离开过那么多的死党发小，从来没有过这种感觉。我就这样随着船，目光却始终盯着岸上的你，一点点隐入绿色的树的烟雾之中。”
归棹洛阳人，残钟广陵树。
他说：亲爱的，我随着归棹而去，我将成为一个洛阳人，但是我的心，已留在广陵。我刚刚听到了隐约的一声残钟，我知道，那就是广陵那片密林的某个庙里传出来的，在那个庙里，我们一起研究学问，也一起参悟佛法。
以后，无论到哪里，只要能听到佛寺的钟声，我就知道我的人生该怎么走。亲爱的，谢谢你，谢谢广陵。
今朝此为别，何处还相遇。
今天就这么一别，到哪里我们还会相遇？我会怎样？我会回到过去那不堪的生活吗？我真的能洗心革面吗？
世事波上舟，沿洄安得住。
虽然我年龄不大，但是我经历太多太多。我也知道，世事本来就不是个人能作主的，正如波浪中的船，要么就给水带走，要么就在风里打旋，不是自己想停就可以停下来的。
韦应物这最后一句，既开解了自己，又安慰了朋友。韦应物成熟了，以他宽广的肩膀遮挡着人生的风雨，面对与好友的离别，他将悲伤深埋在心底，他将思念平静地表达，他将不安与忧虑看得淡淡的。这一切，都将他无意中推向了一个高度。以至于千余年来，粉丝们专门给韦应物的诗歌风格造了几个很独特的形容词：“冲淡”、“流丽”。尽管有着一丝哀伤，但是韦应物从来不哭着喊着说话，是不是那若有若无的一声钟声，让他从此超凡脱俗了呢？
最后，他加上标题《初发扬子寄元大校书》，手指一点，微信发了出去。这一点，一首感动千年的别离诗，诞生了。
但是，他自己不知道。关上手机，他平静地离开广陵，奔赴洛阳。
从这一天开始，大唐少了一个无赖，多了一个清官。
从这一天开始，韦应物不再是那个白天进赌场、晚上逛窑子（朝持樗蒲局，暮窃东邻姬）的无赖，而爱在工作的时候，心忧天下；闲散的时候，逛逛寺庙。他常常在起床的时候打开窗户，聆听遥寺传来的那一声晨钟。他后来再也没有见到过元大，但是他的心底，应该是一刻也没有忘记过。亲爱的，怎么会忘记你呢？
今天，让我们读韦应物的这首五言古诗《初发扬子寄元大校书》，这首诗，被编在《唐诗三百首》第一卷的第26首。
【今日读诗】
《唐诗三百首》卷一 初发扬子寄元大校书 唐·韦应物 凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。 归棹洛阳人，残钟广陵树。 今朝为此别，何处还相遇。 世事波上舟，沿洄安得住。
【词句注释】
扬子：指扬子津，在长江北岸，近瓜州。
校书：官名。唐代的校书郎，掌管校书籍。
亲爱：指好友。
广陵：今江苏省扬州市。
沿洄：指处境的顺逆。
【全诗韵译】
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
'醋溜唐诗”，就是楚子遛一遛《唐诗三百首》啦。楚子逐篇开讲这部经典，大概一周讲两篇（以上）吧。目前已经坚持如下篇章（菜单可下拉），读者有兴趣可点击链接：
联系客服
