不是所有剧都适合学习英语,在初级阶段,用来学习的美剧,要有一定对话量、生活化的、平民化,故事情节较强。
对于任何一门语言,语音是基础,至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。
一定要学习剧中人物说英语的语音语调,碰到实用的句子,经典的台词,听完就立刻模仿下来,多次重复。
建议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。
第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;
第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;
第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;
第四遍,将这一集配上英文字幕,再看一遍。
四遍看完之后,再仔细研读剧本。
学习讲话方式、习惯,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为长期积累,不看美剧的空余时间拿出来重复阅读。
语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。
美剧推荐
Friends是经典中的经典,对于英语初级水平的童鞋们来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain English的典范。
这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的童鞋们学习。
这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度但也很过瘾!
联系客服