汉字之美
许多年前,看过一本由日本著名汉字学者青木正儿编写的《中国文学概说》,将汉字的造字法则归类为“六书”,即:象形 、指事 、形声 、会意 、转注 、假借 。读后对中国汉字的起源有一个基本的了解。由此可见,一个日本汉学家对中国文学发展的了解和把握到如此高的水准,确实难得,也使作为一个受到一定教育的中国人而感到汗颜。从另一个侧面,也反应出中华文字的张力。
一个偶然的机会,我给小学五年级上了一次语文课,一节课上完后,利用自习时间,我给同学们讲了中国汉字的起源,如“火”就是燃烧的火苗“象形”字,休: “会意”字,就是“亻”旁代表人;“木”代表树,就是人在树下休息之意;水:象形字,现在略变形了,过去就是画的水的波纹样子。男,会意字,意为一个在田里下力、干活之意;女:是个象形字,表示女性纤细的仪态。凡是与服装有关的一定“衤”旁,余下为“礻”旁。下面“灬”是火字的变体,一定与火有关,“氵”旁一定与水有关的字……。同学们激情高了,很想我再讲一会儿,一下增强了学生对汉字学习的兴趣。
汉字的凝重美。到过大连,看过“万冢墓”。除了真实的控诉日本鬼子屠杀同胞的罪行外,有一点一直让我深思:当时,日本殖民统治时期,将所在地的老弱病残者全部杀掉,留下儿童、青年和壮年,要求所有人员必须学日语,将公共的路牌换成日文,利用文字进行渗透侵略。文字也成帝国主义侵略的工具,增强了我的爱国热情,更加珍惜中国文字,对汉字顿生崇敬之情。
英国,在几次工业革命中,促进了社会的文明进步。前几年,英国实行全民公决,是否再保留君主立宪制,废除皇室。但多数人反对废除,保留皇室作为象征国家的符号。普遍认为英国皇家对人类最大的贡献是将英语作为世界通用语言,让全世界人们都学英语。从另一个方面,通过文字让世界人民更多的了解英国,传播了英国的的政治、经济和文化。文化的影响远高于经济的影响。记得英国皇家这样几句话:培养一个绅士需要三代人的努力,锻造一个富翁,可能就一夜之间。中国在全球建立了80多个孔子学院,传播着中华民族的文明,现在全球有四分之一的人口(15亿)使用汉字。
汉字简洁美。汉字言简意赅,如中华的成语,翻译成外文还有些难度,将外文翻译成中文,都能找到那更具表现张力的文字。如咖啡、《乱世佳人》或《飘》,吉普等,若将“胸有成竹”翻译成英文,直接翻译只能表述是:心中长了一棵竹子!将“世上无难事,只要肯登攀。”译成英文得多长一段话,中文之简洁是无以伦比的。
汉字的多元美。从古时的平上去入,到现在的阴平、阳平、上声、去声。一字多音,如解( 拼音jie),姓氏中读解(拼音xie);翟音(拼音读zhai),也可以读di。一字多音,如行(拼音hang),另一种读音为xing。笔划少的婀娜多姿,笔划多的雍容华贵。
汉字的包容美。
书写工具的包容性。硬笔、毛笔、根书、石艺、陶瓷、金石、篆刻。
承载文字的包容性。甲骨文、竹柬、金石铭文、锦帛、纸张、电脑介质,记载着人类文化的传承。
融入各类载体的包容性。我们的汉字担负着传承中华民族文化的的重任,当上个世纪利用计算机处理方案和数字时,许多外国学者有预言,中华汉字是无法进入计算机系统,这种表意文字快终结了!计算机语言(Computer Language)是人与计算机之间传递信息的媒介。著名汉字研究专家王永明及其贤哲们,硬是将汉字编程融入的计算机系统,与世界文明的实现了无缝对接,对世界的影响无异于十次广岛原子弹爆炸产生的能量。
自我扬弃的包容性。汉字是世界唯一的表意文字。阿拉伯数字的的传入,无论怎样使用,放在量词结构上都那么的恰到好处。从远古的绳结记事到到在的计算机语言处理。汉字自我扬弃、丰富发展,吸收各地方言的优秀成分,吸收少数民族的语言特点,更吸收了外来文化的养分,凝结着全人类的精华,包括时尚流行的网络词语:给力、卖萌等。
汉字的艺术美。每一个汉字都是一幅画。你的横竖撇捺折,每一笔都凝结着古人的运笔规则,也有灵活多变、仪态万千的美。从篆隶楷行,到宋魏草黑,从行云流水,到字正方圆。表现的形式不同,产生的形态差异之大。少时,我的一个亲戚来我家做客,他说,你这几个字实在写得不好,要好好练练,字是敲门砖。古人有“文如其人,字如其人”之说。从笔力见性格,从字形窥见个人的艺术、审美、组织等综合反应。曾几何时,书与画能够美丽的邂逅,一幅画,配上上好的书法(汉字)无疑身价倍增。一幅《兰亭序》,集金石玉印、寓意最美的内容和潇洒飘逸的汉字融为一体,成为中华民族千古绝唱的旷世奇书。
汉字的韵律美。每个句子,每一段话,读起来抑扬顿挫,象欣赏一首优美的钢琴曲,表达人类的情感及思想。读法语,如缕缕轻烟的空灵;读意大利语,如感受少女般的温柔;读英语,让人充满激情与热爱;读俄语,如余音绕梁,读中华汉语,抑扬顿挫、起伏跌宕,就尤如欣赏一首梦幻般的、无以伦比的贝多芬钢琴曲……
汉字的坚韧美。你从绳结记事走来,历经六千年前半坡文化的整理,随意刻画就诞生出五千年的华夏文明,音形义相容,思灵肉兼备,你生于心,流于想,出于口,运于笔,起于结构,筑于章法,配以墨法,伴于绘画。历代皇权的整理,见证中华民族五千年人类文明奋斗史,你历经焚书坑儒、军阀割据、列强侵略、饱经沧桑,自我扬弃,成为世界上不可复制的最优美的文字。
你如万里长江,历经九曲回肠,动摇不了你一心奔向大海的毅力和信心,你如中华民族的母亲河黄河那样浑厚,如夔门傲然屹立在三峡之首那样的雄伟;你,如长江入海口那样舒缓而磅礴,你如太平洋那样博大、包容天下……
汉字的传承之美。汉字的书写形式由甲骨文、小篆、棣、楷、草、行字体的逐渐进化的表现形式。1949年以前的繁体字一直被叫着正体字,正体字一直在台湾、香港、新加坡、泰国、马来西亚、日本等国家和地区广为使用,1964年,我国对汉字进行了第一次简化,后来通称为简化字;1977年,国务院再次公布了《第二次汉字简化方案》(草案),对汉字的笔画多的再一次进行归类简化,在大陆地区试运行推广使用。由于汉字的起源主要是象形和形声字,简化的汉字与起源的汉字渐行渐远,失去了汉字表意文字的基本含义。加之,香港、台湾、新加坡等地区,依然实行正体字,我们的两次简化会与这些地区的文字差异会更大,如日本文字,本来就是汉字的变体,现在就和汉字发生了根本性的改变。文字也是中华文化的重要组成部分,为保护我们的文字,捍卫我们的国语,使之成为实现“中国梦”的稳定剂,国务院在1986年废止了《第二次汉字简化方案》,现在,国际上通用了我国的简化汉字。
汉字,你是中华民族之魂。中国目前是全球第二大经济体,文字的影响力成为综合国力的体现,你将伴随着中华民族的伟大复兴事业而走向世界,成为取代英语的世界语而傲然屹立于世界语言之林!
中华汉字你是中国的汉字,你更是世界的汉字。
联系客服