二战中的歌曲“莉莉·玛莲”

1915年，波兰中部地区的东部战线，某时，某地，一个年轻的德军卫兵梦见回家。汉斯·莱普（ Hans Leip) 想象着他的两个女朋友—— 莉莉和玛莲，同他一起站在营房门口的灯下，他用口哨吹出一支歌曲以自娱，他创造出一支伤感的曲调，随后又迅即忘掉了它。20年以后在柏林，他回忆起这首曲调，并补充进一些诗句，把上述两个姑娘的名字融入其中。诺伯特·舒尔兹为它谱曲后，1937年发表了这首歌。但是当时这首 《孤独的哨兵之歌》未能获得成功。

1941年，当德军占领南斯拉夫之后，贝尔格莱德电台功率强大的发射机被占领军征用。在该电台储存的二手唱片中有一张战前录制的汉斯·莱普写的歌。碰巧，贝尔格莱德的夜间音乐宣传能够被巴尔干半岛之外的北非收听到，无论是隆美尔的德军，还是有 “沙漠之鼠”称号的英军第8军都能收听到。这一次，雷尔·安德森 （ Lale Andersen) 的声音飘浮在地中海星光照耀的苍穹下，使倾听的士兵们如痴如醉。歌词不久就被译成英语，又由安妮·谢尔顿 (Anne Shelton) 录音。围攻托布鲁克之后，当一列英军战俘穿过德国非洲军团的战线时，两边都唱起了同一曲调：

莉莉·玛莲
在兵营雄伟的大门前，
那里有一盏路灯。
你每夜痴痴地等候。
在灯下你温柔地低语，
你爱我，永远爱我，
我的莉莉，我亲爱的莉莉·玛莲。

当美国参战后，《莉莉·玛莲》由玛琳·黛德丽接过来演唱。它穿越了各条战线。