原文地址：
景观中英文对照表（五）作者：
嘿嘿方Rectangular Hollow Section / Galvanized Mild Steel Support BeamWelded To Columns And Frame, Painted Finish Color : YellowOchre
镀锌方通支座衡梁焊接在柱及框 油漆面 颜色：赭石黄
Fountain Jet Nozzle By Specialist
喷泉喷咀嘴 由专家担任
Approved Lighting By Specialist
认可灯 由专家担任
Aerated SPA Jet By Engineer
通风温泉喷咀 由工程师负责
Drawing Cross Reference
图纸编号参考
Elevation
立面图
Letter For Detail
详图字母
Drawing Type
图纸名称
Sheet Number
图纸编号
Matchline
接线
Spot Callout
斑点插图编号
Typical Water Point Detail
标准灌溉供水口详图
Chinese Drawing Name
中文图纸名称
Small Area Callout
小区城插图编号
Large Area Callout
大区城插图编号
Column Detail
柱详图
Shaded Portion Indicates The Side of Continuing Drawing that isshown by the callout below
暗徒部指示接图侧以下插图编号陈列
Reference to continuing drawing
接图纸引
Revised area cloud
修正范园
Revised area
修正园
Symbols & Abbreviations
象微及简写
Levels, Drainage & Irrigation
标号和给排水
Area Drain
表面排水
Bottom of Fountain / Pond / Pool
喷泉/池塘/永池底
Bottom of Planter
种植槽底
Floor Drain
地漏/地台排水
Finish Grade
完成地平面
Finish level; finish floor level
楼面装修层地板
Highest Point
最高点
Lowest Point
最底点
Planting Area
种植面积
Structural Level; Top of Slab
结构水平；厚板面
Top of Curb
道牙顶
Top of Fountain / Weir
喷泉/堰顶
Top of Parapet
女儿墙顶
Top of Plinth
底座顶
Top of Railing
栏杆顶
Top of Rock(s)
岩石顶
Top of Soil
土壤表面
Top of Seat / Seatwall
座位 / 座墙顶
Top of Wall
墙顶
Water Level
水平
Level Key
标高位置
Used in place of triangular level key because of spacerestrictions
应空间太小而用上图代替三角形标高位置
Point elevation key
立面图位置点
Paving Drainage / Area Drain
铺面排水 / 局部排水
Pond / Fountain Drain Location
池塘/ 喷泉排水位
Planter Subsurface Drain
种植槽下面层排水
Planter Surface Drain
种植槽表面排水
Perforated Drain Pipe with Surface Drain
钻孔排水管与表面排水
Swale Drain
明沟排水
Fall to Drain
斜向排水口
Drain Channel
排水槽钢
Slope / Gradient Slope
斜度/倾斜率
Expansion Joint
伸缩接缝
Waterpoint Location
出水位置
Trench Drain
排水沟
Standard Annotation
表准注释
Material Callout
物料插图标号
Sizing and other information
尺寸及基他的资料
Crazy Cut
不规则切割拼花
Note Callout
注插图标号
To identify materials and / or finishes in various drawings asper the materials schedule that is included in the project package(refer to materials schedule)
认顶目各图纸之物料及/ 或饰面 （参照物料目录）
To identify and / or describe an element in a drawing (excludingmaterials specified in the materials schedule) (refer to generallegend)
认及 / 或说明图纸一件要素 （不适用物料规范）
（参照於一般图例图纸）
Asphalt
柏油
Brick Paver
铺地砖
Brick Wall
砖墙
Concrete Block Paver
混凝土地砖
Colored Concrete
颜色混凝土
Grasscrete
植草混凝土
Pre-Cast Concrete: Cast-In-Place
顶制混凝土，现场灌注
Shortcrete: Gunite
喷浆混凝土；喷射灌浆
Stamped Concrete
压模混凝土
Pebble Washout
洗水石
Glassblocks
玻璃块
Clear Tempered Glass
透明强化玻璃
Laminated Ozone Glass; Plexi-Glass
盈层臭氧玻璃；PLEX玻璃
Polycarbonate Material
聚碳酸酯物料
Special Glass
特色玻璃
PVC-based Material
塑料物料
Aluminum
铝
Bronze
青铜
Iron; Cast Iron; Wrought Iron
铁；铸铁；熟铁
Brass
黄铜
Steel; Mild Steel; Stainless Steel
铜；软铜；不锈铜
Sprayed Granite Finish
喷石饰面
Plaster Render w/Paint Finish
粉刷灰浆与油漆面
Rubberized Safety Mat
橡料安全垫
Slate
板岩
Sandstone
砂岩
Granite
花岗岩
Limestone
石灰岩
Marble
大理石
Natural Stone
天然石
Quartzite
石英岩
Riverstone
河石
Volcanic Stone
火山石
Artificial Granite Tiles
人造花岗岩砖
Homogenous Tiles
高压砖
Terracotta Tiles
陶砖
Ceramic Tiles; Glazed Ceramic Tiles
瓷砖；油光面陶瓷转
Glass Mosaic Tiles
玻璃马赛克面砖
Wood / Timber
木材
Grass Turf
草皮
Turf On Grass Ring Paver
植草圈铺装草皮
As shown
陈列
Cement
水泥
Ceramic
瓷砖
Cast Iron
铸铁
Control Joint
控制缝
Clear
净距
Concrete Masonry Unit
混凝土垮工单位
Concrete
混凝土
Continue, Continous
续集，连续
Ceramic Tile
瓷砖
Depth
深度
Double
双头
Detail
详图
Diameter
直径
Down
下
Drawing
图纸
Equal
相等
Elevation
立面
Electrical & Mechanical
电及机械
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
