《印象·明宪宗》中关于宪宗与王翱的描述
转载自明朝吧 作者：墨吏花开
宪宗对老臣的压榨在王翱身上更是体现的淋漓尽致。
王翱是永乐年间进士，一生历仕七朝，辅佐六帝，堪称文臣中的“活化石”。王翱在后世留下了很多轶事典故，不再赘言，就以天顺年间为例，王翱与李贤可谓一对“黄金搭档”。石亨专权，想要除去王翱，王翱请求致仕，已经被英宗批准，因李贤力争得以留下。等到李贤为石亨所逐的时候，也因为王翱力救获免，两人相得欢甚。英宗每次用人都要咨询李贤，而李贤极力推荐王翱，以是王翱得以施展其志。
王翱的致仕堪称“史上最难辞职”。
天顺八年三月，吏部尚书王翱奏乞致仕，宪宗说道：“朕新即位，卿老臣方隆倚任，岂可求去？弗允。”
不过王翱既然干活，就有足够管事的样子。同月，户部尚书年富因陕西边储供给繁重，务在得人，想要罢黜左布政使孙毓，而进右布政使杨璇、左参政娄良、西安府知府余子俊。吏部尚书王翱因而言道年富侵占己职，而且擅自注拟，于理不合。宪宗命孙毓致仕，而不责怪年富。年富再次上奏：“人之贤不肖，非吏部一二人所周知，必须广延众论，博采群议，庶合公论。臣进贤为国，触怒吏部，况衰老，智识昏愚，乞放归田里。”宪宗素来倚重年富，说道：“朕知卿本心，勿因此小故求退 。”
没想到，仅过了一月，天顺八年四月，年富竟因为愤懑王翱专恣，疽发而卒，年七十。宪宗闻之震悼，赐谥号恭定，遣官谕祭，命有司营葬事。年富这个人为人刚劲，从不徇私，身为户部尚书执掌国计，爱惜用度，持正不阿，得大臣体，但常被人抓住弱点来作弊，知道年富多疑，遇到州郡有灾，欲其准则言不可准，欲其不准则言可准，年富必反其所言为之，屡屡中计。这次猝然去世，闻者深惜，而归咎王翱的专愎。
天顺八年八月，王翱再乞致仕，诏曰：“卿忠勤老成，朕方倚任，不允。”时王翱年八十一矣。
成化元年正月，太子少保、吏部尚书王翱年八十有二，乞致仕，上谕之曰：“卿年高，理当优闲，但朝廷不可无老成人，其勉任事，所辞不允 。”
成化元年三月，升太子少保、吏部尚书王翱为太子太保兼吏部尚书，雨雪免朝参。
成化元年五月，太子太保、吏部尚书王翱以灾异请解兼职，并乞骸骨，有旨：“朝廷任用老成，不允。”
同月，都御史李秉因嘉兴盐仓之事弹劾吏部尚书王翱、侍郎尹旻等人隐情饰诈，都察院请逮治，宪宗全部宽宥。
成化元年六月，太子太保兼吏部尚书王翱恳乞休致，有旨：“卿年老，固当优闲，但此重任，非卿不可，宜为朕勉留任事，自今朔望朝参。”（以后只要每月初一、十五来上朝就可以了。）
成化二年二月，太子太保、吏部尚书王翱以年八十三，乞休致，上曰：“朝廷重用老臣，不必固辞。”
王翱虽说年纪老到连话都听不清，觐见时还得带一个侍郎当秘书，选官却毫不含糊，成化二年八月，新科进士周鉴因为崇王即将出去就学，不愿被选为王府官，于是称病觊免，尚书王翱奏周鉴怀奸不忠，将周鉴交付法司论罪，周鉴因此被除名。
成化二年十一月，王翱以老疾恳乞休致，诏曰：“卿德望老成，为国柱石，朕方倚毗，以成用贤图治之功，不允。”命太医每日前去诊视。
成化三年七月，王翺已经卧疾超过五个月，乞退闲养病，言辞恳切，上曰：“卿历事累朝，为国老成，朕方倚任，岂宜辞去？但今病笃，姑勉从所请。”时王翱八十有四岁矣！
看来实在是在王翺身上榨不出油水了，朱见深终于不情愿地准了王翺的辞职。王翱想要归乡，还没来得及出京城，成化三年十一月，王翱去世，赠太保，谥号忠肃。
联系客服
