读《韩非子》——明君务力

[原文]

力多则朝，力寡则朝于人，故明君务力。夫严家无悍虏，而慈母有败子。吾以此知威势之可以禁暴，而德厚不足以止乱也。

——《显学)

[译文]

力量强大，别人就会来朝拜你；力量弱小，你就要去朝拜别人。所以，英明的君主以发展壮大自己的力量为当务之急。管束严厉的家庭没有凶悍的奴仆，而慈爱的母亲却会养出败家子。我因此知道威严的法治可以禁止暴行，而仁德深厚却不足以制止祸乱。

[评析与应用]

生存竞争，弱肉强食，适者生存，这是自然界的规律，也是人类社会的规律。如果你是一个强者，别人就敬畏你；如果你是一个弱者，别人就会欺你。汉唐时代，中国是世界强国，周边国家都臣服于中国，连日本也以中国文化为榜样，派出大量的学者前来考察学习，“留学生”这个词，就是日本人发明的。近代中国变成了一个弱国。为列强都来侵占瓜分。

第一次世界大战,中国也是战胜国，但在列强分赃的巴黎和会上，中国居然也成了牺牲品被再次瓜分。中国历来号称礼义之帮，但在当今世界上，没有强大的国力，谁来和你讲什么礼义?常言说:“弱国无外交。'国与国之间如此，人与人之间也是如此。一个人不能自强，他在社会上就很难立足，处处要遭人白眼，事事要受人欺负。