大女儿在美国两年多,刚开始我最担心的是她的英语和数学,一个二十六个英语字母都认不全的孩子,怎么能够赶上班上其他的孩子呢?更何况不是从一年级开始,不可能倒回去从一年级开始,也不能够降级,本来安娜上学的年龄就比较晚,快满七岁才上学,再也不能够耽误了。我是硬着头皮把她塞进了三年级,希望很大,但我知道,这希望能不能够实现是另外一码事。
第一年(对安娜只是半年,因为她是上三年级的下半年),学校把数学翻译成汉语,安娜算是过关了,第二学年,学校还是把数学翻译成汉语,但是这一年,她的数学比第一年来的时候好多了。今年是第三学年,安娜从三年级开始的,包括三年级,共三个学年,她实际上学了两年半,今年学校把英语和汉语翻译都给她,可安娜说她几乎没有看,只有看了几个她确实不知道的单词,她习惯用英语读,她做得很快,几乎是最先完成的学生,结果我今天得到她的学习报告,哇,是优秀呢,远远高于纽约州的平均水平,达到了少数那部分,就是优秀那部分了。我真为她高兴,我老公说要奖励她,我说别让她看见,她会骄傲,结果我还是忍不住夸奖了她,同时也告诉她,她那数学水平,哪敢和中国的小学生数学水平相比呀。我笑安娜,我知道她是什么水平,所以她不能够骄傲,还要继续努力。
英语达到了州里的标准要求,我告诉她,希望下一年达到优秀那部分,成为“少数民族”之一,那才是目标。老公告诉安娜,进入初中后,成绩要被保存下来,以后上大学要作为参考,从中学开始,不要看电视和玩游戏了,把大部分时间花在学习上,才能够成为优秀的学生,否则以后长大了就到麦当劳去上班,每天干十几个小时,还不够养活自己,要么就和我们在一起,当我们的家庭“保母“,给我们做饭洗衣,清理房间,我们给你工资,但是我们老了死了以后呢,怎么办?
老公一说就是让安娜长大了和我们一起做,好象只有他的小宝宝有出息似的,说什么小宝宝以后是出门去搞些危险刺激探索的那种人,不会和我们过平淡的生活,在他眼里,就他的孩子最有出息,我说安娜不要相信你爸爸说的那一套,你有你自己的美好生活,到时候,爸爸妈妈来欣赏欣赏,看看都很高兴。
安娜说她才不想干那样的活呢。我知道她想懒惰,以后找个一依靠就行了,我告诉她如果你自己没本事,没文化知识,那能干的人喜欢你吗?而且你还没机会和那样的人共处一个环境,又怎么和他们相识,又怎么找到你的依靠,一个和你一样的人会养活一个家吗,能够成为你的依靠吗?那肯定是不可能的!!!!!
我希望安娜明白自己要有本事,以后才有希望,人也不能够完全依赖别人,因为自己才可靠,才最让自己放心。不过追求美好的生活观点是对的,就是要摆正思想观念!!!!
还是转来说她成绩吧,对一个一点不懂英语的学生来说,而且她花的时间也不多,我觉得她还是算聪明的了,昨天还告诉我她很笨,记忆力不好什么的,不就是为了想逃脱假期的学习吗?我知道她想些什么,我告诉她,那就“笨鸟先飞早入林”吧,多多花时间在学习上就可以赶上别人。她听了说:“你呢?”我说我小时候每天花的时间更多,那说明妈妈比你更苯了,我还不是学过来了吗?你也可以,你比妈妈更行。她无论怎么说还是没法逃避,她知道不得不学习,结果昨天很好地完成了学习任务。我夸奖她,还不好意思呢!!
联系客服