结阳[59]者，肿四支;结阴[59】者，便血一升，再结二升，三结三升。阴阳结斜[60]多阴少阳曰石水[61]，少腹肿。二阳结谓之消[62]，三阳结谓之隔，三阴结谓之水[63]，一阴一阳结谓之喉痹 [64 ]。
阴搏阳别[65]，谓之有66]子。阴阳虚，肠避死，阳加于阴谓之汗 [67 ]，阴虚阳搏谓之崩68]。
译文：人的阳经受邪而气血郁结不畅，四肢就会浮肿;阴经受邪而气血郁结不畅，大便就会下血:阴经初次受邪而气血郁结不畅时，便血一.升;两次受邪而气血郁结不畅时，便血二升;三次受邪而气血郁结不畅时，便血三升;阴经阳经全都受邪而气血郁结不畅时，如果阴经邪重而阳经邪轻，就会导致石水之病，主要症状为少腹胀大;阳明经脉受邪而气血郁结不畅时，就会导致消渴之病;太阳经脉受邪而气血郁结不畅时，就会导致上阻下塞的隔证;太阴经脉受邪而气血郁结不畅时，就会导致水肿之病;厥阴和少阳经脉受邪而气血郁结不畅时，就会导致喉痹之病。
寸口的尺阴之脉搏动有力，与寸阳之脉有明显的不同，表明妇女已经怀孕:尺阴与尺阳之脉都已虚弱、又患上了痢疾的病人，会不治而死;尺阴见阳脉，是阴虚火旺之盗汗;尺阴之脉虚而寸阳之脉搏指有力，是妇人血崩的征象。
注释：◎[59]结阴:清.张璐:“阴结便血者，厥阴肝血内结，不得阳气统运，渗入肠间而下， 非谓阴结内塞。”
◎[60]斜:通“邪”，指邪气，病邪。
◎[61 ]石水:水肿病的一种，由阴盛阳虚、水气内聚所致。症见少腹肿大而坚硬如石、胁下胀痛、腹满不喘、脉沉等。
◎[62]消:消渴病。往见多饮、多食、多尿等。
◎[63]水: 水肿病。
◎[64]喉痹:以咽喉肿痛、春咽因难等为主症的病。
◎[65 ]阴搏阳别:谓寸口尺明之脉搏动有力，与十阳之脉明显有别。
◎[66】肠游(pl僻):痢疾。明.马莳:“阴阳虚，尺寸俱虚也。”。
◎[67]阳加于阴谓之汗:明.马莳:“阳加于阴者，亦指尺寸而言也。寸主动，尺主静，尺部而见阳脉，乃阳加于阴，则阴虚火盛，其汗自泄。”
◎[68]阴虚阳搏谓之崩:谓尺阴之脉虚而寸阳之脉搏指有力，为妇人血崩之脉。崩，指妇人血崩。其血下时多而又速，如山之崩，故称崩。
◎[69]俱搏:清.张志聪:“俱搏击应手而无阳和之气也。”
◎[70]鼓:指脉动太过。
《全注全译 黄帝内经》张登本 孙理军 主编
厥阴者,为阴尽阳生之藏,邪至其经,从阴化寒,从阳化热,故其为病,阴阳错杂,寒热混淆也。
刘革命[1]认为“一阴”指厥阴经, “一阳”指少阳, 邪气郁结于厥阴与少阳经, 多患喉痹。
辨证录，咽喉肿痛
人有一时喉忽肿大而作痛，吐痰如涌，口渴求水，下喉少快，已而又热，呼水，咽喉长成双蛾，既大且赤，其形宛如鸡冠，此喉痹之症，即俗称为缠喉风也。乃阴阳二火并炽，一乃少阳之相火，一乃少阴之君火也。二火齐发，其势更暴。咽喉之管细小，火不得遽泄，遂遏抑于其间，初作肿而后成蛾也。蛾有二∶一双蛾，一单蛾也。双蛾生两毒，两相壅挤，中间反留一线之隙可通，茶水药剂尚可下咽。若单蛾则独自成形，反塞住水谷之路，往往有勺水不能咽者，药物既不可咽，又从何路以进药食哉。法宜先用刺法，一则刺少商等穴，尚欠切近，用刀直刺其喉肿之处一分，则喉肿必少消，可用吹药以开之。吹药方∶
胆矾（一分） 牛黄（一分） 皂角（烧灰末，一分） 麝香（三厘） 冰片（一分）为绝细末，和匀，吹入喉中，必大吐痰而愈，然后用煎剂。方名救喉汤∶
射干（一钱） 山豆根（二钱） 玄参（一两） 麦冬（五钱） 甘草（一钱） 天花粉（三钱） 水煎服。一剂而全愈也。
若双蛾不必用刺法，竟用此方。玄参为君，实足以泻心肾君相之火，况佐之豆根、射干、天花粉之属，以祛邪而消痰，则火自归经，而咽喉之间，关门整肃矣。
此症用两地汤加减亦神。
熟地 生地 玄参（各一两） 肉桂（三分） 黄连 天花粉（各三钱） 水煎服。下喉即愈，不必二剂。
《证治汇补》作者:李用粹(清) 出版年:公元1687年
卷之四\上窍门
咽喉
大意
一阴一阳结．谓之喉痹。（内经）。一阴，肝与心胞也．一阳，胆与三焦也，四经皆有相火．并络于咽喉．（王冰）。气热则内结，结甚则肿胀，胀甚则痹，痹甚不通而痰塞以死矣．（子和）
联系客服
