杂文家陈四益曾任《瞭望》周刊的编辑，他负责的杂文栏叫“枥下谈”，取“老骥伏枥，志在千里”之意，是专为一些名家所设。当陈四益第一次收到出版家、杂文家，曾彦修先生寄来的手写稿件时，内心十分欣喜。因为能得到这位名家垂青，主动赐稿给“枥下谈”，无疑能对栏目起到推动作用。
不过曾先生在稿件上却写下了如下声明：“对稿件如有一字之改动，请与作者联系。”对于陈四益而言，这样的声明他还是第一次看到，感觉颇为好奇。但对于曾先生的要求，他并没有违背而是照办。在那个没有互联网的时代，只能靠书信联系，陈四益把编辑过程中的每一字改动都写信告诉了曾先生，尽管仅是几处衍字或笔误。经过几次这样的告知，曾彦修终于下一次寄稿时解除了这条“禁令”，并告诉陈四益，自己之所以这样做是因为被有些外行的编辑改怕了，不得已出此下策。“一字之改”这件事让陈四益很是感慨，深深地影响了他的编辑和写作。他曾在一篇文章中写道：“一个能对自己的文章如此认真的人，必定对别人的文字也同样尊重；反之，一个随意删改他人文字的人，对自己的文字也必定不会认真。”
一个人对文字的态度反映了他的处世态度。在曾彦修先生的身上，让人看到了坚持原则、绝不苟且、严谨细致的精神。
