写作词不达意，真的是词汇不足吗？

写作词穷，很多人怪词汇。想当然的解法，是头痛医头，脚痛医脚——词不达意嘛，就是词汇量太少，那我多背词典就好了。

应试英语的惨烈教训犹在目前：即使将词汇书倒背如流，还是不会写，因为大多词你压根不知道怎么用。

作家、编剧斯蒂芬·金就明确反对词汇崇拜：“你大可以满足于自己已经有的（词），丝毫不用妄自菲薄。”作家余华上董卿的节目，自嘲别人夸自己语言简洁，是因为识字少。

可见，一流的作家都力求用最简单的词汇创作。真正词汇不足的人是极少的，完成义务教育就够了。因而，“词不达意”的根源不在词汇上，而在调取和组合上。