欢迎打开历史宝藏。
这是个有意思的话题。
姑父是“父”,而姨夫是“夫”。
为什么这同一辈的两个亲戚,叫法似乎一样,但是字却不同呢?
这是有不少深层次的原因的。
在传统时期,一个家庭都会有不少的子女,如果身为长女,那就要承担起来不少的照顾家人的工作,小弟弟小妹妹,都是需要大姐姐照顾的,因为父母还要养家糊口,没有太多的时间照顾一群小的,所以大姐姐的角色,真的和妈妈有一拼的。
以至于在有些地方,甚至产生了长女不出嫁的习俗,其实就是因为长女可以照顾家人。
因为姑的这个特殊的作用,因此就有了“亲姑如妈”的说法。
正因为姑姑对一个家庭的贡献,所以“姑父”也成为和这个家庭联系比较密切的人。
姨是母亲的姐妹,虽然年少时联系密切,但是嫁人之后,就称自己的一家子了。
俗话说:嫁出去的闺女,泼出去的水。和原来家庭的联系就逐渐疏远了。
因此姨的老公,就用一个不太亲近的“夫”了。
“夫”和“父”,虽然发音一样,但是实际上有很多的不同,反映了宗族观念,血缘关系等传统时期的点点滴滴。
更多历史文化类原创内容,欢迎关注@历史宝藏。
联系客服