外国剪纸与中国剪纸

今天找到一本外国剪纸书，看了一下，感觉颇为奇特

我看到的外国剪纸不多，但欧洲剪纸给我的总体感觉，就像外国的油画和中国的水墨画之间的区别

欧洲有一种剪纸被形象的叫做剪影，其样式就好像黑暗中人的影子一样，中间不做镂空，只用外部轮廓表现剪纸主题，这种剪纸对细节的表现要求很高，比如人物的面部大多用侧影来表现，而且真的像是从照片上直接拿下来的一样，连眼睫毛都看的一清二楚，很有意思

还有一种非常容易辨认的欧洲剪纸则是细致之极，（我现在保留其为剪纸还是刻纸的意见），如果画面上有树，那树上的叶子每一片都做的非常认真，力求还原物体本身的真实和立体感

艺术本身是不分地域的，但不同地域却给他的艺术烙上了不可磨灭的烙印，所以有些国外的剪纸我们看不懂是很正常的，因为其中包含了非常多当地的符号和图腾，就像外国人非常喜欢猫头鹰，因为希腊神话中代表智慧、理性、与公平的雅典娜，也就是后来罗马神话中的智慧女神米娜瓦，身边站着的就是一只猫头鹰，因此英语有一句话：as wise as owl，即是将猫头鹰视为智慧象征。但在中国，猫头鹰是不吉利的象征，你在中国的传统剪纸中是绝对找不到一只的，但在外国剪纸中看见就很平常了！