苍绿,中国传统色彩绿色系之一。是一种深且黯淡的绿色。
《汉语词典》里把“苍绿”解释为“翠绿”。这个说法是很不严谨的。
“苍”在字典里的解释有两个:一个是“深青”,“深绿色”;一个是灰白色,如“苍白”,“苍老”。故“苍绿”可称为“老绿”。
【临川吴氏注】苍,深靑色。【诗·王风】悠悠苍天。【诗·秦风】蒹葭苍苍。
《画学集成》:苍绿色初霜木叶,绿欲变黄,有一种苍老黯淡之色,当于草绿中加赭石用之。秋初石坡土径,亦用此色。
《五岳山人集》卷第二十:草木之华其有五色,而始之抽萌,咸为苍绿者,何也?予曰:天之色玄,地之色黄,天地交而生,物则玄黄。合而成质苍绿者,玄黄交合之色也。其苍绿不变者,木之华也。红赤者,火之华也,黄者土之华也,白者金之华也,紫黑者水之华也。各得其华,而吐其色也。其心粉俱黄者,显皆得土气而生也。
这一段古籍里把“苍绿”色解释为天地之交产生的颜色“玄黄”,是草木的颜色。
《新安志》第1部分:斑鸠最拙,古之颁鶞也。青鸠,色苍绿。人多蓄之,鹑小而善斗。
欧阳修诗句:青苍绿万仞,杳蔼望三川。
清代诗句有:回首望京华,远山锁苍绿。
水光动衣带,苍绿间众色。
可见“苍绿”作为传统色彩词由来已久。
“苍绿”古称“綟色”,《康熙字典》:《说文》帛戾草染色也。《急就篇注》綟,苍艾色。东海有草,其名曰䓞,以染此色,因名綟云。《东观汉纪》建武元年,复设诸侯王,金玺綟绶。
苍绿是一种极有历史沉淀的颜色,白头吊古风霜里,老木苍波无限悲。
“苍绿”色的染色方法:在中国传统染色里是使用的套染。即先用较浓的靛蓝染料打底,再用一定浓度的黄色染液套染一遍。黄色的植物染料较多,以染匠的经验,使用石榴皮效果比较好。当然,其他黄色染料如栀子、黄檗、荷叶等也可以使用。
参看: 《色谱》(中科院科技情报编委会名词室.科学出版社,1957.)
染匠黄荣华壬寅年立秋日草于北京国染馆
作者按:这是正在撰写的《国色500色》中的一篇,有删节。请尊重原创,未经容许,谢绝转载
联系客服