“回首昔日作品，构思、创意不错，但技法略显粗糙、稚嫩，艺术创意也有待提高。我，作为一名手工艺制作者，在不断地自我否定，失败中总结经验，摸索着前行。我想成为一名独具特色的烙画艺术家，即使过程困难重重，但我义无反顾，毫不退缩。”
记者崔明飞
“带徒弟，需要双向负责。我要能够教会、教好他烙画，对他负责，让他终有一天能够独当一面;他要能够认真学习，学到我烙画的精髓，对我负责，终有一日，可以将翟氏烙画传承下去。”
“正是因为责任重大，所以，对待收徒，我慎之又慎，不仅要看他的天赋，还要看他的个性，更重要的是看艺德。待一切都符合我的要求，我方可收徒。条件严苛，时间精力有限，带徒弟的人数自然就少。”
“无论是对于烙画的宣传还是对于这个产业的发展，这种严苛的收徒形式，无疑都不是好的宣介方法。想要更多的人了解烙画，开设学习班，是不错的选择。在学习班上，即便你没有天赋，即便你没有绘画功底，只要你喜爱烙画，你就可以动手学，在这里我们培养的不过是兴趣。”
“随着我市影响力的不断提升，更过的人关注到了我市的一些具有地方特色的工艺美术产品。怎样在这巨大的机遇面前将翟氏烙画发扬光大，我面临着巨大的挑战。”翟旭东说。
1
翟旭东，我市宣化区人，今年四十五岁。他自幼酷爱美术绘画，可由于家庭条件所限，始终无缘跨入艺术院校之门。高中毕业后，他便进入宣化钢铁公司成为了一名普通工人，后因擅长绘画，调岗搞起了宣传。宣传过程中不断接触一些搞艺术的人，这让他多年的绘画梦重新燃起。1993年他毅然决然辞职下海，之后他经历了南下打工，但结果并不令人满意，之后他便回乡创业。
无论从事何种职业，他总觉得少了点儿什么。只有将自己的兴趣与工作相结合那才是最好的。就在这时，木板烙画走进了他的生活。一次外出游玩，他在上海看到了烙画作品，瞬间被这种独特的艺术表现形式所吸引。回到家后，本着玩一玩的态度，他开始制作简单的烙画。一开始，不是线条太粗糙，就是有的地方烙糊了，但随着不断地实践，慢慢地，他找到了些窍门。从粗糙到细致，从临摹到原创，日子一天天过去了，翟旭东对烙画的感情越来越深，已经不是简单的“玩一玩”了。
“我要专业搞烙画!”这是当时翟旭东心中最强烈的想法。
2
下定决心后的翟旭东放下如日中天的生意，一心搞起了烙画创作。
“虽说自己多年想要从事与艺术相关职业的愿望实现了，但人总要生活，我不仅要进行烙画创作，我还要把它做成自己的事业。以烙画养烙画，这样我的路才能走得长久。”，翟旭东想着：“想要让自己的作品被别人认可，那作品的质量首先要过关，并且还要有自己的特色。”就是在这样的想法的指引下，翟旭东开始了烙画道路上的探索。
街上买的工具不称手，他便自己研究，自己打磨;木板木结太多，不利于烫画，他便四处寻找合适的木板供应商;烫画过程中遇到技术性问题，他便翻阅书籍，上网查阅资料视频;创作过程中遇到瓶颈，他便向市里艺术界的前辈请教;单色纯烙被别人诟病，他便用多彩套色作品展现自己纯熟的技艺;单纯山水、花鸟的内容限制了自己的客户源，他便开始创新烙画内容，涉及人物、动物多个领域。
没有老师手把手的教授，也没有专业的学习氛围，翟旭东就是在烙画---修正烙画---总结经验---改良工具、改变技法---烙画，这样一个循环中不断提高自己的烙画水平。他的客户也从最初的几个朋友发展到了一个庞大的群体。
翟旭东说：“起初我没有什么名气，画的销路不怎么好，好多身边的朋友们买我的画，多少都有些人情在。但现在完全不同了，大家都是慕名而来。有的拿着样子来让我烙画，有的就是告诉我大概悬挂的位置，让我自己创作。一方面我个人的发挥空间更大了，另一方面作品也更具原创性，更有收藏价值了。”
3
任何一门工艺，待到技艺达到一定水平，作者都会追求意境的人与作品合二为一，只要人们看到作品，就会不由自主地想到它的作者。翟旭东现在就是在追求更高层次的突破。“我现在主要的发展方向是两个极端。一方面是超写实作品的创作，一方面是大写意山水画的创作。前者注重作品技法的精益求精，后者注重自身意识的输出。二者虽然侧重各有不同，但都是将烙画这门工艺推向极致的途径。想要达到这样的境界并非易事，也许我还需要另外一个或者两个十五年，但我有信心自己能够做得更好。”
本文导航
联系客服
