（内容见第七十一回 李瓶儿何千户家托梦 提刑官引奏朝仪）
作者 白坤峰
明朝的官员 为什么成天忙的不可开交？请看西门庆在首都东京（以宋朝写明朝）的一天。通过这个医学切片，我们一窥帝国之病。
次日清晨，何千户家童仆起来，伺候拿洗面/汤（洗脸的热水）、手巾，王经、玳安打发西门庆梳洗毕，何千户又早出来陪侍吃了姜茶（用姜片、红糖煮开以御寒），放桌儿请吃粥。……四碟齐整小菜、四大碗/熬烂（蒸炖）下饭（菜肴，名词。同“嗄xià饭”）。吃了粥，又拿上一盏肉圆子/馄饨/鸡蛋/头脑汤 （将以上食材混煮，加入热酒。也叫“头脑酒”），金匙、银镶（即“镶银”）雕漆茶钟（把天然漆料在木制茶杯上涂抹出一定厚度，并雕刻出花纹的圆口无把高级工艺小茶杯。“钟”同“盅zhng，无把的小杯，北方习语）。……
西门庆又到相国寺，拜/智云长老。……往崔中书（崔/中央秘书长）家，拜夏龙溪（夏提刑）……
西门庆心思颇多，拜佛又拜官。这两方当中只要一方能起到作用，那当然OK。
夏公才待出马拜人去，见西门庆到，令左右把马牵过，迎西门庆至厅上，拜揖y（此为作揖——行了拱手礼）叙礼。西门庆令玳安拿上贺礼：青/织金/绫纻zhù（在青色的纻缎上，用金色线“提花”织出绫纹）一端、色段（彩缎）一端。
夏公道：“学生（我）还不曾拜贺长官（您），倒承长官先施。昨者小房（谦称自家的房子）又烦费心，感谢不尽。”
西门庆道：“何太监……一口就还了原价，是内臣（太监）性儿。立马盖桥（骑马到了河边，很快就造好了桥梁得以通过。盖：建造房子等，山东方言）就成了！还是堂尊（长官）大福。”说毕，呵呵笑了。
夏公道：“何天泉（何永寿、何千户）我也还未回拜他。”
我们可以想象，明朝的全国官员大会期间，各个各级官员都在忙着送礼拉关系。
（西门庆回到何千户的家）忽左右来报：“府里翟爹（翟长官）那里，差人送下帖（此为私信兼礼单）来了。抓寻到崔老爹（崔长官）那里，崔老爹使他来这里了。”于是拿帖来。
宛红（一种高级红纸）帖儿上写着：“谨具金段（金缎，配以金线纺织出金彩富丽图案的高级金锦。也叫遍地金、遍地锦、金宝地等）一端、云纻zhù（绣有云纹的纻缎）一端、鲜猪一口、北羊一腔、内酒（特供之酒）二坛、点心二盒。眷生（尊长对姻亲晚辈的自称。但此处用之合理。翟谦的妾韩爱姐，是韩道国与王六儿的女儿）翟谦，顿首/拜。”
西门庆见来人，说道：“又蒙翟大爹（翟大老板）费心。”一面收了礼物，写回帖，赏来人二两银子，抬盒人五钱（半两）。
就连贵为内阁总理的大管家（办公室主任）的翟谦，都要加入送礼大军的行列，其他官员的参与度之大、热情度之高，自然令人乍舌了。
王经在旁插口，悄悄的说：“小的姐姐（我姐姐。王六儿）说，教我府里去看看爱姐（韩爱姐。王经的外甥女、韩道国与王六儿的女儿），有物事/稍与他（有东西捎给她）。”……
这西门庆写了帖儿，送了一腔羊、一坛酒，谢了崔中书。把那一口猪、一坛酒、两盒点心，抬到后边：“孝顺老公公（敬称何老太监），在此多有打扰。”慌的（急忙地）何千户就来拜谢，说道：“长官，你我一家，如何这等计较。”
且说王经，到府内，请出韩爱姐外厅拜见了。……府里/管待了酒饭。因见王经身上穿的单薄，给了一件天青/纻zhù丝/貂鼠/氅chng衣儿（用淡青色的纻缎做成的宽大的长衣，领部饰有貂皮），又给了五两银子。
韩爱姐是翟谦的妾，生活得很幸福。韩道国、王六儿夫妇，了却不少心思。
（西门庆）正与何千户下棋，忽闻绰道（喝 hè道。吆喝着行人避让）之声，门上人（门卫）来报：“夏老爹（夏长官）来拜……。”忙的（急忙地）两个整衣冠（穿礼服），迎接到厅叙礼。何千户又谢昨日房子之事。
夏提刑具了两分fèn（份）段帕（此为绸缎）酒礼，奉贺二公。……茶罢，共叙寒温。夏公道：“请老公公（敬称太监）拜见。”何千户道：“家公公/进内（皇宫）去了。”夏公又留下了一个双红拜帖儿（用双折大红纸写或印的大型名片。简称双红），说道：“多顶上（敬上）老公公，拜迟，恕罪。”言毕告辞，起身去了。何千户随即也具一份贺礼、一匹金段（锦缎，配以金线纺织出金彩富丽图案的高级金锦。也叫遍地金、遍地锦、金宝地等），差人送去。
夏提刑虽然妒火中烧，但礼数还要走，况且何太监叔侄确实没有故意压低他的房钱，只从这点来看，他来表示感谢也是应该的。
在这个庄严的闭幕式上，西门庆终于见到了最想看到的皇帝。（此书有意以宋朝来写明朝）
少顷sho qng（一会儿）……九重chóng门启，鸣/哕哕yu（此为象声词）之鸾声；阊阖chng hé（宫门）天开，睹/巍巍之衮裳gn cháng（皇帝礼服）。……远远望见，（皇帝）头戴十二旒liú平顶冠（前后各饰以十二个珍珠串穗儿、长方形冕板后高前低的皇帝专用帽），穿赭zh黄（稍带点红色的大黄色，如盛夏太阳之色）衮 gn/龙袍（皇帝在大典时所穿的、形制复杂的礼服，饰有十二个团龙。衮：同袞gn，帝王礼服，不能写为“滚”），腰系jì蓝田玉带，脚靸s（脚穿）乌油/舄xì履（黑亮的皮靴），手执金厢（ 即镶金）白玉圭gu（上尖下方的白玉礼器），背靠九雷/龙凤/扆y（饰有多处雷纹、龙凤图案的屏风）。
若说这个官家（皇帝）……从十八岁登基即位，二十五年/倒改了五遭年号。
作者兰陵笑笑生，明讽宋朝君王，暗指明朝皇帝——明朝皇帝大多数特别能折腾。
注意，下面所描写的御前议，是小说家之言、评书家之臆，非实录也。
当下（此时），驾坐宝位，静鞭（专门提醒大家安静的长鞭）响罢，文武百官，九卿四相，秉简当胸（拿着手板，对着胸口），向丹墀chí（红漆台阶）五拜三叩头礼，进上表章。
已而有殿头官（专门传皇帝命令的官员），身穿紫/窄衫（明代的殿头官的专用服装），腰系jì金厢带（镶嵌着黄金的外扎腰带。厢：同镶），步着金阶（敬称帝王宫殿的台阶），口传圣勅chì（皇帝的命令）道：“……艮gèn岳（又名万岁山）告成，上天降瑞。今值履端（正月的朔日——初一）之庆，与卿等共之！”
皇帝并不关心民生疾苦、经济盛衰、国力增减，他更在意自己的小日子是否岁月静好。
言未毕，班首中闪过一员大臣来，——朝靴踏地响，袍袖列风生，官不知多大，玉带（）显功名。视之，乃/左丞相、崇政殿大学士（辅助皇帝的高级秘书官，此相当于宰相）、兼/吏部尚书（官员组织部部长）/太师/鲁国公（宋代九等爵的第三等，仅次于王、郡王）蔡京也。幞fú头（宋代的两侧各有横式帽翅的官帽、唐代的软带的布质官帽。此为前者）象简（象牙的笏hù板），俯伏金阶叩首，口称：“万岁，万岁，万万岁！……日/重chóng轮（太阳重新转动）、星/重chóng辉、海/重chóng澜，圣上握乾符，永享/万年之正统。天/保定、地/保宁、人/保安，……臣等何幸，欣逢盛世……谨/献颂以闻（让您知道）。”
良久，圣旨下来：“贤卿献颂，益见（现）忠诚，朕心/嘉悦！”
群臣如果混蛋，皇帝必定更混；蔡京的当面奉承，令人作呕，但领导甘之如饴。（逼迫或引诱下属讨好上级的制度，一定不是好制度）
言未毕，见一人出离班部（离开了队列），倒笏hù（大臣拿着笏而躬身）躬身，绯袍（红色官服。三品官以上穿紫，五品以上穿红）象简、玉带金鱼（本叫鱼袋。此为巴掌大小的、两个拱形物相连的、上刻鱼图、挂在腰间、能表示贵贱的高级饰品），跪在金阶，口称：
“光禄大夫（中央咨询部部长）、掌/金吾卫/事（掌管中央直属部队的事务）、太尉（国防部长）、太保（国家主席的助理）、兼/太子太保（下一任的国家主席的助理）、臣/朱勔min，引……刑狱千户章隆（人名）等二十六员。例该（按条例而应该）考察，已更gng升补，缴换（上交并更换）/劄zh付（官吏委任状，也叫“札付”），合当引奏（带过来当面上奏）。未敢擅便，请旨定夺（确定或改正）。”
圣旨传下来：“照例给领！”朱大尉承旨下来。
皇帝一律说“YES、GOOD”，皆大欢喜。
天子龙袖（皇帝的衣袖）一展，群臣皆散，驾即回宫。百官皆从端礼门两分而出。那十二象（大象）不待牵而先走，镇将jiàng（镇殿将军的简称、身材高大的警卫员）长随，纷纷而散，只听甲响；叉刀/力士（肩扛长叉、长枪的卫士）、围子/红军（红盔卫士），尽皆而出，惟见戈明。
众提刑官，皆出朝上马，都来本衙门伺候，铁桶相似。良久，只见知印（掌管印章的官员）拿了印牌来，传道：“老爷不进衙门了……往蔡爷、李爷宅内拜冬（行冬至之礼。中国古代，冬至如过年）去了。”以此众官都散了。
皇帝也想早早下班，回家玩去。至于家国之事，你们自己看着办。
太尉也想早早下班，会见官员。至于家国之事，你们自己看着办。
西门庆与何千户……东京（首都）起身，两家也有二十人跟随，竟往山东大道而来。已是数九严寒之际、点水滴冰之时。……比及刚过黄河，到水关（水上关口）八角镇，骤然撞遇天起一阵大风。
西门庆衣锦还乡，何千户踌蹰赴任，但天有不测之风云，尤其中国官场上。这场狂风沙尘暴，是象征，也是警告。
联系客服
