赫奇帕奇学院是霍格沃茨魔法学校的四大学院之一,以擅长与食物有关的魔咒而闻名。那么,赫奇帕奇有哪些令人最钦佩的特质呢? Hufflepuff College is the only college without dark wizard in Hogwarts history. Although there are always dark wizard at Hogwarts, you can rest assured that most of them are not Hufflepuff students. 赫奇帕奇学院是霍格沃茨历史上唯一没有黑巫师的学院。虽然霍格沃茨总是有黑巫师出现,但你可以放心,他们大多数都不是赫奇帕奇的学生。
Maybe it's because hufflepuff has passed on good values to every freshman, or maybe it's because this college gives people a proper sense of belonging. 也许是因为赫奇帕奇向每个新生都传递了良好的价值观,也可能是因为这座学院给人一种适当的归属感。 If someone is willing to associate with Hufflepuff, they may make a lifelong friend! Hufflepuff's loyalty and friendliness are the strongest among the four colleges. 如果有人乐意和赫奇帕奇来往,他们可能会交到一个终身的朋友! 赫奇帕奇的忠诚和友善是四个学院中最强的。
Hufflepuffs are known for their incredible sense of loyalty, which is what makes them the best sort of friends you can possibly have at Hogwarts. If you have a secret that you desperately want to get off of your chest and you don't want it getting out to the rest of the school, your best bet is to tell a Hufflepuff. 赫奇帕奇的学生以他们令人难以置信的忠诚而闻名,这也使他们成为你在霍格沃茨可能遇到的最好的朋友。如果你有一个秘密,迫切地想说出来,又不想让学校的其他人知道,你最好的办法就是告诉赫奇帕奇的一个同学。 Most people yearn for fame, beauty and wealth. Hufflepuff always puts friends first. They know that the real magic of Hogwarts does not come from brooms or magic spells, but from beautiful feelings. 大多数人渴望名利、美貌和财富。而赫奇帕奇总是把朋友放在第一位。他们知道霍格沃茨真正的魔法不是来自飞天扫帚或魔法咒语,而是美好的感情。
If it's not a big deal, Hufflepuff people usually agree with what you say for politeness, instead of immediately refuting or arguing. They are not afraid to express their views, but they also respect other people's values and beliefs. 如果不是什么大事,赫奇帕奇们通常会为了礼貌而同意你说的话,而不是立即反驳或者展开辩论。他们不害怕表达自己的观点,但他们也尊重别人的价值观和信仰。 Of all the colleges, Hufflepuff is undoubtedly the most generous. They are willing to help their friends out of trouble. In most cases, as long as you ask Hufflepuff for help, you can always get it, because they are very kind. 在所有学院中,赫奇帕奇无疑是最慷慨的。他们愿意帮助朋友摆脱困境,在大多数情况下,只要你向赫奇帕奇寻求帮助,你总是能得到,因为他们非常善良。
Hufflepuff knows the importance of food better than any other college! Chippaqi's student dormitory is near the kitchen. When hufflepuff students want to enter the lounge, they have to go through the kitchen to get in. This temptation is really hard to resist, especially when you want to eat supper. 赫奇帕奇比其他任何学院都更了解食物的重要性! 赫奇帕奇的学生宿舍就在厨房附近。当赫奇帕奇的学生想要进入休息室时,他们必须经过厨房才能进去。这样的诱惑实在难以抵挡,特别是想吃夜宵的时候。
Don't forget, Hufflepuff is an expert in herbal medicine and animal research. After all, Hufflepuff's dean is a professor of herbal medicine and Newt Scamander, a senior who is addicted to magical animals. 别忘了,在草药学和动物研究方面赫奇帕奇可是专家,毕竟赫奇帕奇的院长就是草药学教授,还有沉迷于神奇动物的纽特·斯卡曼德学长。
In fact, Hufflepuff is far more than that. They are also very good at potions, and some students are also very talented in shapeshifting. If necessary, Hufflepuff will be the bravest warrior. 实际上,赫奇帕奇远不止于此,他们在魔药学方面也很出色,有的学生在变形术上也很有天赋。如有必要,赫奇帕奇会是最勇敢的战士。