在《哈利波特》系列中,罗恩和赫敏从朋友关系几经波折,终于开始了恋爱,最后结婚了。然而他们之间爆发过很多次争执和不愉快,有几次差点就结束了关系。 Ron thought Hermione was bossy and difficult while Hermione thought Ron was rude and lazy. Ron wasn't happy when Hermione stole the show in Flitwick's class. He talked about how unlikeable she was and how she had no friends, and Hermione went to cry in the bathroom. 罗恩认为赫敏专横、难相处,赫敏则认为罗恩粗鲁、懒惰。当赫敏在弗立维的课上出尽风头,他很不高兴,说赫敏多么不讨人喜欢而且没有朋友,赫敏跑到盥洗室里哭了。
Ron thought Hermione's cat Crookshanks had eaten his pet rat Scabbers, and they almost broke off their relationship over the incident, but the truth was eventually revealed. 罗恩认为是赫敏的猫咪克鲁克山吃掉了他的宠物老鼠斑斑,而他们为此差点断绝关系,好在最后真相大白。
When Hermione went to the ball with Viktor Krum, Ron was jealous. So he made a cold remark that made Hermione very sad. 当赫敏和维克多·克鲁姆一起去参加舞会时,罗恩很嫉妒。于是他冷言冷语,让赫敏非常伤心。
Although Ron was immature and jealous, Hermione had her moments of jealousy - when Ron started dating Lavender. 虽然罗恩不成熟而且很爱嫉妒,但赫敏也有嫉妒的时刻——在罗恩开始和拉文德约会的时候。
It was a difficult time for Hermione. Though Harry tried to comfort her, there was nothing he could do about it. 对赫敏来说,这是一段艰难的时期。虽然哈利试图安慰她,但他对此也无能为力。 In Harry Potter and the Deathly Hallows, under the influence of the locket Horcrux, Ron becomes jealous and sullen, and resentful of reality. 在《哈利·波特与死亡圣器》中,在挂坠盒魂器的影响下,罗恩变得嫉妒和闷闷不乐,并且对现实感到怨恨。
He left Harry and Hermione and wandered off on his own, much to Hermione's despair. Ron returned to them at last, but was not forgiven so quickly by Hermione. 他离开了哈利和赫敏,独自流浪,这让赫敏非常绝望。最后罗恩回到了他们身边,然而并没有那么快得到赫敏的原谅。 你对罗赫的哪一次吵架印象最深刻?在评论区里告诉我们吧!