泰戈尔抒情诗之美

玄月尧尧兮 2017-05-02 17:24:59

1、Clouds are hills in vapour,hills are clouds in stone——a phantasy in time's dream.（烟霞之山汇而为云，乱石之云凝而为山，此即时光之梦的幻想。）

2、My words that are slight may lightly dance upon time's waves,when my works heavy with import have gone down.(我的语言无足轻重，然而，当我的作品因蕴意深刻而沉淀时，它们却能够踏着岁月的浮波蹁跹起舞。)

3、Sorrow that has lost its memory is like the dumb dark hours that have no bird song,but only the cricket's chrip.(失忆的哀鸣犹如喑哑晦涩的时光，没有 鸟儿的悦鸣，只有蟋蟀唧唧歌唱。)

4、When peace is active sweeping its dirt ,it is storm.(当和风兴奋地涤荡污垢时，它就是风暴。）

语句来源于泰戈尔《流萤集》

 

• 诗歌
• 教育