LAM
03-20
阅读 411
京剧《锁麟囊》是程砚秋代表作之一。该剧由著名剧作家翁偶虹写于1939年。
登州富豪之女薛湘灵出嫁,按照登州的风俗,其母赠以一只贮满珠宝的锁麟囊,寓意为早生麟儿。
薛家下人为了嫁妆忙里忙外,薛小姐却是总也不满意。对费尽心思挑来的锁麟囊,挑剔责难,骄矜任性。
而与此同时,却有着一户贫苦人家也同时在忙着准备婚礼,可她们却不是在千挑万选,而是为了一份只是体面的妆奁而求亲告友、贫富对比之感十分强烈。
原本应该没有任何交集的两个新娘,因为出嫁路上一场突如其来的雨,她们相遇在了春秋亭。同样貌美年轻、同日出嫁的女子却因身家不同而有了截然不同的遭遇。这般对比,怎教贫女赵守贞不触景伤怀,泣涕出声?
也正是这啼哭,引起了娇贵的薛小姐的注意:
春秋亭外风雨暴,何处悲声破寂寥。
隔帘只见一花轿,想必是新婚渡鹊桥。
吉日良辰当欢笑,为什么鲛珠化泪抛?
此时却又明白了,世上何尝尽富豪。
也有饥寒悲怀抱,也有失意痛哭嚎啕。
轿内的人儿弹别调,必有隐情在心潮。
耳听得悲声惨心中如捣,同遇人为什么这样嚎啕?
莫不是夫郎丑难谐女貌?莫不是强婚配鸦占鸾巢?
叫梅香你把那好言相告,问那厢因何故痛哭无聊。
唱词分三节。第一节从“春秋亭外风雨暴”到“必有隐情在心潮”,写薛湘灵在亭中避雨,听到邻轿内悲声啼哭,从而引起注意和思考。
作为一个养尊处优、锦衣玉食的富家千金,薛湘灵对世事的艰辛并不知情,因此发出了“吉日良辰当欢笑,为何鲛珠化泪抛”的疑惑。
随即,冰雪聪明的她马上明白世上并非尽是富豪,还有饥寒者,还有失意者,由此想到轿内的人儿“必有隐情在心潮”。
那花轿必定是因陋就简,隔帘儿我也曾侧目偷观:
虽然是古青庐以朴为简,哪有这短花帘、旧花幔、参差流苏残破不全?
轿中人必定有一腔幽怨,她泪自弹、声续断,似杜鹃,啼别院,巴峡哀猿动人心弦,好不惨然!
于归日理应当喜形于面,为什么悲切切哭得可怜?
薛湘灵 差遣丫鬟梅香前去打听,梅香却说:小姐,咱们避咱们的雨,他们避他们的雨,雨过天晴,各自散去,您管他们干什么啊?而薛小姐责怪道:
怜贫济困是人道,哪有袖手旁观在壁上瞧!
她见梅香言语无理,惹得人不快,便又请了薛良前去问询。这才知赵小姐贫寒困苦,无有妆奁,发感慨道:
听薛良一语来相告,满腹骄矜顿雪消。
人情冷暖非天造,何不移动半分毫。
我正富足她正少,她为饥寒我为娇。
分我一枝珊瑚宝,安她半世凤凰巢。
忙把梅香低声叫,莫把姓名信口晓。
这都是神话凭空造,自把珠玉夸富豪。
麟儿哪有神送到。积德才生玉树苗。
小小囊儿何足道,救她饥渴胜琼瑶。
第二节从“耳听得悲声惨心中如捣”到“薛良与我去问一遭”,写的是薛湘灵从关注到同情的心理变化。薛湘灵心地善良,富于同情心。听到邻轿嫁女痛哭嚎啕,别人置若罔闻,而薛湘灵却“心中如捣”。
她在猜想邻轿女子痛哭的原因——是夫郎丑陋抑或强行婚配,强烈的同情心驱使她想弄清原由。这一节唱词里还插写了薛湘灵命婢女梅香前去动问原因的情节,然而梅香问话潦草不说,还逞强讥讽人家。这使薛湘灵十分恼火,她连忙喝住梅香,让老家人薛良前去好言相问。
“怜贫济困是人道,哪有个袖手旁观在壁上瞧”,充分表露出她怜贫济困、乐于助人的美好品格。
第三节从听薛良一语来相告”到“救她饥渴胜琼瑶”,抒写的是薛湘灵的同情化为慷慨相助的实际行动。薛良问明了邻轿女子因家境贫困,老父无人奉养故而悲号啼哭的情况。使薛湘灵“满腹骄矜顿雪消”。
她真正知道了人间的贫富冷暖,真个是云泥天壤之别。眼看贫女窘境,她决定慷慨解囊,然而轿中没有什么财物,于是薛湘灵以装有珠宝、价值昂贵的锁麟囊相赠!
“分我一枝珊瑚宝,安她半世凤凰巢。”
尽管梅香劝阻说囊儿乃老夫人特地置办的祥瑞之物,不能随便送人,但薛湘灵依然毫不犹豫,坚持要把锁麟囊送于贫女:
“小小囊儿何足道,救她饥渴胜琼瑶。”
而且,在让梅香前去赠囊时,薛湘灵还特地叮嘱“莫把姓名信口哓”。
这一细节,细致地刻画出薛湘灵替人解危不图回报的道德情操。
六年后,登州暴发洪水,薛湘灵与家人失散,流落莱州,在富户卢家为仆。一日,薛湘灵偶然发现自己的锁麟囊被主人家供奉于楼上,伤怀悲啼, 不觉感泣唱道:
一霎时把七情俱已味尽,
参透了酸辛处泪湿衣襟。
我只道铁富贵一生铸定,
又谁知人生数顷刻分明。
想当年我也曾撒娇使性,
到今朝哪怕我不信前尘。
这也是老天爷一番教训,
他叫我收余恨、免娇嗔、且自新、改性情、休恋逝水、苦海回身、早悟兰因。
可怜我平地里遭此贫困,
我的儿啊……
把麒儿误做了自己的宁馨。
忆当年出嫁时娘把囊赠,
宜男梦在囊上绣个麒麟。
到如今囊赠人娘又丧命,
亲娘丧命,我的娘啊!
公子醒我侍奉且莫高声。
公子命敢不遵把朱楼来进。
我只得放大胆四下找寻。
【散板】
蓦地里见此囊依然还认,
分明是出阁日娘赠的锁麟。
到如今见此囊莫非梦境?
我怎敢把此事细追寻从头至尾仔细地说明。
手托囊追往事珠泪难忍。
戏发展到后来,薛湘灵在重见锁麟囊时还有一段回忆当年春秋亭情景的唱词。与这段唱词相比,“重见锁麟囊”的唱词不仅用词迥异,而且突破了格律,采用长短句格局:“在轿中只觉得天昏地暗,耳听得,风声断,雨声喧,雷声乱,乐声阑珊,人声呐喊,都道是大雨倾天”;“轿中人必定有一腔幽怨,她泪自弹,声续断,似杜鹃,啼别院,巴峡哀猿,动人心弦,好不惨然!”不仅避免前后重复,且充分显示出剧作家语言、文辞方面的深厚功力和艺术才华。
这分明是参透五味人生的大彻大悟大智大慧,对于现代人而言,所带来的启迪不可谓不深刻。其实人生所遭遇的基本问题与老祖宗生活的那个古代社会并无不同,变换个具体形式罢了。
京剧《锁麟囊》 唱词层次分明,如抽丝剥茧般一层一层地刻画出主人公心理活动的过程,一层一层地展现出主人公的高尚品格。通篇唱词凝练生动,文采斐然,如“新婚渡鹊桥”、“鲛珠化泪抛”、“鸦占鸾巢”、“在壁上瞧”等,或用典故,或作比喻,既含蓄隐秀、意味深长,又不晦涩难懂、诘屈聱牙,如行云流水,朗朗上口。
剧作者运用铺垫、对比等手法,使人物的性格鲜明地呈现出来。《锁麟囊》一开场写老夫人为特制这个内贮珍宝的锁麟囊,煞费了苦心,仆人为置办锁麟囊四处搜求,但薛湘灵还是百般挑剔。
这样写,既表明了锁麟囊之珍贵无比,又显现出薛湘灵作为富家千金的骄矜任性,从而使薛湘灵的慷慨赠囊更显难能可贵,也充分展现出薛湘灵性格中同情弱者、乐于助人的闪光点。
剧作者还以丫头梅香以势傲人,对赵守贞父女奚落嘲讽的细节,来反衬薛湘灵善良大度的性格和怜贫济困的美德。这一些,都增强了这段唱词的思想内涵和艺术魅力。
《锁麟囊》是京剧最具代表性的经典剧目,自上个世纪四十年代由翁偶虹先生编剧、程砚秋先生创演以来,至今久演不衰。
剧中贯穿着的两个女人戏剧性命运起伏,浸透着中华民族“仗义怜贫”、“感恩图报”、“善有善报”的传统道德,程派的声腔艺术更是在这出戏中发挥到极致。
五十多年前,周总理指示要给程砚秋先生拍舞台艺术片,程砚秋先生首选的剧目就是《锁麟囊》,《锁麟囊》称为程砚秋演唱艺术的巅峰之作。“春秋亭”这段唱腔,乃是全剧中最为华彩的乐段之一,鲜明地体现出程派唱腔的独特风格,沉郁委婉中见清新流畅,优美动听。
《锁麟囊》作为程砚秋最为杰出的代表作则与以往程派的悲剧戏曲不同,是一部标准的大团圆戏。该局不仅在唱腔艺术方面在程派戏剧中独居魁首,文学品位之高在京剧剧目中也堪称执牛耳者,难得的是在不与传统技法和程式冲突的情况下,妙词佳句层出不穷,段落结构玲珑别致,情节设置张驰有度,可谓是字字珠玑。
整部剧在对比衬托之中内容跌宕起伏,严丝合缝,即有着令人体味不尽的世态炎凉又因女主角薛湘灵的善良本性在不经意中带着几分温暖惆怅。
这台词儿与我们所通常听到的那些流行歌曲依依呀呀拖泥带水,没内涵、没营养、没文化的歌词不一样,相反文辞隽永,半文半白,余韵无穷。
譬如,“他教我收余恨、免娇嗔、且自新、改性情、休恋逝水、苦海回身、早悟兰因”……
如同宋词小令,令人耳目一新。须知写出这样的词句,绝非仅仅有激情愿望,便能够笔下通神,没有旧学诗词格律的修养功夫,是断断写不出来的。
演唱者张火丁,女,1971年1月24日出生于吉林, 中国女京剧青衣演员,国家一级演员,中国戏曲学院教授,文化部青联委员,原国家京剧院青衣演员。,属程派第三代传人。用婉转的戏腔,迷人的身段、独特的唱腔,用自己的艺术生命力去诠释了对于京剧的热爱。
曾经问自己,突然间喜欢上京剧,究竟是为什么?除了在那特殊年代大力推广革命样板戏,人人都会唱上一段之外,
按朋友们的说法,“就是人年纪大了,,对于传统的东西,自然而然会产生兴趣,过去看着老一辈感兴趣的东西,现在成了自己兴趣的中心点,一辈一辈如此,这大概便是文化传承吧?
《锁麟囊》的剧情曲折跌宕,倡导人与人之间的互相帮助,讽刺趋炎附势的小人,彰显了“富贵无常、积善余庆”的人生哲理。
需“收余恨、免娇嗔、且自新、改性情、休恋逝水、苦海回身、早悟兰因”……
这就是京剧《锁麟囊》倡导人们需要遵循的人生哲理!
更新于 04-28
来自作品集乐声悠悠
投诉
阅读 411
30