老天津的俏皮话年画

吴 峰

　　天津卫的哏儿，更多体现在语言上。特别是在老天津流传的俏皮话儿，形象生动，耐人寻味。

　　上世纪50年代，我家住在南开区的一个大杂院。家家户户要买来彩色年画贴在屋内的墙上，增添过年的喜庆气氛。记得有一年，父亲不但买来《龙凤呈祥》《梁红玉抗金兵》《红楼梦》等戏出儿年画，还买来一幅图文并茂的《天津俏皮话》年画。该彩画大约一米多长，宽50厘米左右；采用漫画形式，每一幅图画下面注有一句俏皮话。彼时我正在上小学，对这幅充满童趣的年画非常喜欢，没事儿就趴在桌子上欣赏。

　　其中，有些图画以文学名著人物为题材。如：周瑜当当——穷都督（嘟嘟）。画面上周瑜穿着戏服，头插锦鸡翎，抱着一个包袱，站在当铺高高的柜台前。该俏皮话儿巧妙地联想了周瑜穷困潦倒的窘况，又利用谐音，将“穷都督”，化为说话时的“穷嘟嘟”，诙谐幽默。再如：张飞纫针——大眼瞪小眼儿。都知道张飞是豹头环眼，让他纫针，当然是大眼睛瞪着小针眼儿了。图中的张飞瞪着大眼睛纫针，滑稽可笑。

　　另外一些则带有鲜明的时代痕迹。如：老妈儿坐飞机——抖起来了。早年间称女佣人为老妈子。抖起来，指人有地位或发了财而洋洋得意起来。图中的中年妇女，一人坐在飞机上露出半个身子，喜笑颜开。如今，“老妈儿”的称呼早已被扬弃，家政人员坐飞机也已不是什么新鲜事了。

　　再如：刘二爷剥蒜——两耽误。这里包含着一个老年间大杂院里的故事。刘二爷孤身一人，同院邻居有时包饺子就给他送去一碗。有一天刘二爷看见邻居包饺子，就在自家门口剥蒜等着人家送饺子。谁承想邻居看见刘二爷剥蒜，以为他也包饺子了，就没给他送。这个俏皮话指双方因会错意而误事，亦折射出天津人尊老爱幼、古道热肠的优良传统。

　　又如：拾茅蓝的溜河边——剟鱼（多余）。画面上一个衣着破旧的大男孩，手里拿着个竹竿和钩针制作的剟子，背着个竹筐，在河边溜达……“拾茅蓝的”所用的“剟子”，本来是剟取破布头儿、废纸屑用的，用它去剟河里的鱼，不过是脱离实际的妄想。观此，让我陡生同情之心。如今收废品的都用上电动车和手机了，早已看不见拾茅蓝的了。

　　还有，挑水的看大河——净是钱啦!画面上的挑水人，敞胸露怀，汗流满面；头顶草帽，颈围毛巾，看上去非常辛苦。因为以前没有自来水，市民吃水依靠挑水人从河里或井里打水挑来卖，对于卖水者来说河水就是钱，这句话用来讽刺满脑子只惦记钱的人。挑水的回头——过了井（景）啦！指做事的最好光景已经过去了。剃头挑子——一头儿热，是指办事时一厢情愿。画面上剃头师傅的扁担挑子，一头是方凳子，凉的；一头是小火炉上放置铜盆，盆里的水保持热度，十分形象。

　　70年弹指一挥间。当年我居住的大杂院老屋，早已拆除盖起了新居民楼。那幅俏皮话年画也消失得无影无踪。然而，画上透着的哏儿都魅力，仍长久珍藏在我的记忆里。