那些人有一辈子花不完的钱，为什么还拼命工作？

?#时间不会等你#

#每周多一点触动#

彭萦：

我就发现身边很多连续创业者，他们在做成了第一个公司之后（比如上市或被收购），有了花不完的钱了之后，都花了一两年或者几个月的时间出去猛玩了一趟，之后全都觉得天天玩太没意思了，一个个都跑回来继续创业。

我还想起，去年今天，原麦山丘的CEO Alan、CTO Alex和我在芳草地一个餐厅里聊是否加入他们团队一起创业，那时候还刚认识他们不久。

临走时，一直没怎么说话的Alex忽然来了一句：彭萦，你特别努力，各个方面，但是你要知道幸福不是靠努力能得到的。

我忍不住笑了，没说话。

你问问任何一个登山者，你问问他登山的时候是否幸福。上山时，下山时，哪一步不是和疲乏、干渴、炎热、疼痛作战？哪一个时刻不是在内心底怀疑、拉锯、哀嚎、咒骂？真正会感到幸福的，也许不过是在山顶一览众山小的一瞬，但真的不过一瞬而已。哪一次不是发誓再都不爬了，而哪一次不是才刚下山几天就开始脚痒痒又收拾起行囊。

有些人要的从来都不是幸福，他们要的是登上一座又一座更高的山峰。

那些人有一辈子花不完的钱，为什么还拼命工作？

作者：Leonard Kim
翻译：想成为小太阳的Kiki@改变自己
校对：狐獴大人@改变自己

作为一个资深的“玩家”，我想以我的亲身经验告诉你，我不愿意将余下生命的每一天都付诸玩乐。

因为那样我会受不了。我会发疯。

每天，我进了办公室，就坐在桌前开始工作。我们的办公楼里都是办公隔间，所以有人不得不和我坐在一起。和我在一起整整八个小时其实挺让人烦的，但他也没办法。我在一家全球100强公司工作。和冲劲满满的新公司相比，在这里我每天确实没有太多事情可做，十分清闲。

以前，过重的工作负担占据了我所有的时间。现在情况不同了，所以我找了一些新方法来打发时间。有时我和隔间的同事聊天，其它时间我会上网看些文章，尽量学点东西，毕竟我天资不高。我尽自己所能为公司做出贡献。但当你所在的公司做着超过十亿美金的生意时，能提升的空间真的不多。有时，我甚至会做些和本职工作无关的事情，比如帮朋友写写推销邮件，提一些商业意见，或是做一些业余项目。

空闲时间多了，有时候我会看看同事的电脑桌面背景。我看见一张图片：在一个小海岛的沙滩上，一个吊床惬意地悬挂在中央。

大多数人看到这幅图，大概会想：“太棒了，我退休后想生活在那里……”但我不是这么想的。

我想的是： “在这里生活，我究竟多久会疯掉？一周？两周？一个月？三个月？还是一年？”

其实，我从周一到周五每天都能看到这张图片，这个问题我也已经反反复复地想了好几周。

仔细地考虑过之后，我得出了答案：我待在那个偏远小岛水边的吊床上，最长不可能超过一周。

在2007年的时候，我很有钱。我决定要给自己放个假去尽情玩乐。在那之前我每天工作15小时，一周6天都是如此。我不堪重负，不想再这样继续下去了。

我只想尽情地玩、不停地玩。所以我就这么做了。

我决定好好地了解一下我一直生活的南加利福尼亚。通过购物、观光，我开始熟悉洛杉矶每片土地上独特的文化，还有其它很多事情。我对我的城市变得十分熟悉。

有了大把花不完的时间，我可以爱做什么，就做什么。不用再每天从早上10点辛苦工作到凌晨1点，去挣我根本没时间去花的6位数工资，这真是一种解脱。

想象一下，你想做什么的时候就能做什么，而且没有人会说三道四- -我当时的生活差不多就是这样的。

辞职后的这一个月里，远离了金钱的控制，再也不用没日没夜地和时间赛跑完成工作，我终于有机会用我所能想到的一切方法享乐。

然而，我开始感到无聊。不是觉得日子有点乏味，而是无聊到我必须思考去做点什么，要不然我会发疯。

我实在无法忍受这种情况，所以我想尽办法填补空白的时间。我一头扎进夜生活中，开始不停地参加派对。

想知道怎样能快速将钱挥霍一空吗？

去认识一群模特，然后和他们泡在顶级的夜店里一起打发时间。

这是清空你账户最快捷简单的方法，尤其是对于像我这样不善于理财的人来说。

过了几个月，我觉得自己不能再沉浸于派对之中，整日玩乐了。我无聊得快要疯了。我需要工作。我尝试着从零做起，建立自己的事业，却一败涂地。是什么导致我第一次创业的失败？

我当时太年轻，还很天真。我想让自己看上去像个大人物，所以我毫不犹豫地买了许多高端资源，并付了全价。我不懂得如何进行商务谈判，以至于最后买了一堆可笑的东西，比如价值300美元的一些塑料名片，一大堆相关材料，还花钱请人做平面设计等等。

我那时还不知道，如果我运用自己在以往工作中学到的技能，完全可以让卖方降价。估计是当时我太关注买产品赚取中介费，而没有心思考虑在买进产品的时候应该压一压价格。毕竟有人说，如果你想高价卖出你的产品，首先必须相信你的产品值这么多钱。

我就是这么做的。不过我的情况是只有买进，没有卖出。可惜的是，我很晚才意识这一点，所以在2011年之前都陷在这种困境当中。而且，我发现人们都不喜欢狂妄、傲慢的创业者。不过，那又是另外一件事了。

从2007年至今，我已经完全厌倦了整天玩乐。它使我感觉到的，是彻头彻尾的无聊。两周前的一个周五，我去了Supperclub和Writer's Room。才1点钟我就差点睡着了。还有上周五我朋友拖着我去了脱衣舞厅，我随便喝了两杯，都没让脱衣舞娘过来跳大腿舞，只想在他们的沙发上昏睡过去。

如果你每周期待的除了玩乐就是玩乐，那么它就不再有趣了。它只会显得单调、空洞。

人生至此，我意识到我更想做那些有意义的事情。玩乐对我来说完全没用。它不再使我感兴趣，而是让我疲惫不堪。我希望自己能找到更好的方法来支配时间，也许是在某种程度上给世界带来一些改变。

不过，归根结底，我也不过是这个星球上另一个还在经受生活历练的人而已。我并没有破解什么魔法密码，或是读懂生活的秘密。我只是尽可能谦卑地活着，并感激生活中的一切。我毫无保留地将多年里学到的一点知识和别人分享，希望通过这种方式，也许，只是也许，我能为他们的生活提供一点帮助。

也许有一天，我们能欢聚一堂，互相分享所有的经历，为更好地理解人性留下更多参考。

又或许，我们已经找到了那个毕生寻找的地方，也许我们一直寻找的地方就是Quora。也许我们现在正在这个社区中，交流着富有深意的问题和答案，为后人如何更好地生活提供着自己的洞察和观点，并将它们汇集于此。

今天是我来到Quora的第90天，最初的35天我什么都没做。啊，不过这已经是我的第200条回答了！

共勉！

原文链接：http://www.quora.com/Why-do-rich-people-work-even-after-they-become-rich-Why-dont-they-play

封面图 by jennifer turpin&Matt Wilson

今天我做了什么改变

改变会是会员的7人小组，每个人定一个小目标，每日打卡，每周总结。我们相信，你就是你每日重复做的事情。改变会，一起改变！

改变会-广东52组 0615-0621周总结

会长的话：

这周恰逢端午节父亲节，成立近半年来，小组首次放假三天。一部分小伙伴表现很好，尤其表扬栩霖毕业各种琐事忙碌仍放假三天均坚持打卡。这次放假大家的表现基本实现了我当初想让大家感受到”习惯的力量“的初衷，也借由这次放假希望大家思考三个问题：

1，这半年你收获了什么？
2，这半年的努力和你一开始的目标差别有多大？
3，接下来的日子该怎么走，怎么调整。

以下是各位小伙伴的总结：

@会员 天颖

将发给朵朵的邮件总结都整理成了excel，看到半年内自己努力的历程，突然有些感动又有些懊悔。感动于每周的总结与计划让我有机会停下来，想想自己这周的所得、规划下周的生活。半年里我学习了office、计算机基础、C语言和生物类的一些课程。最重要的是终于把阅读的习惯捡回来了，组员们以及张辉老师、彭萦老师推荐的书单都对我大有裨益。感动！

与目标之间的差距：有些懊悔是想到每周写的计划很多时候并不能及时完成。昨天听了张辉老师的语音，发现问题在于：1.我没有固定的一段时间去做这些重要而不紧急的事情 2.有时候会缺乏动力去完成。

将来的计划：
1.继续坚持阅读的习惯
2.学习计算机编程
3.每周都要有“输出性”的成果，可以是翻译、总结、回答问题等

@会员 栩霖

在学校这几天好累啊，还经历了好多计划赶不上变化的事情，连续几天没睡好，所以顿时觉着睡了十个小时不被惊醒的早上无比惬意。我有一个习惯就是赖在床上刷自己的朋友圈，回顾一下以往的生活，确实发现在加入了改变会的这半年来，自己的生活方向实实在在地按照原来的设想在调整和改变（虽然与进入改变会的目标无关），只是比较慢而已……

原来是想以考试为目标学日语，现在慢慢想清楚，不以考试为目的学更实用更有趣，而且越来越清楚自己想做与生活、旅行、图书、设计一类的工作，因而调整了计划，因此下半年的重点在于学习和实践设计类的课程（手绘、AI软件、indesign、摄影），还有就是继续在阅读上下功夫（深度，不要博而不精，重质量不重数量），日语的话主要练习听力（课文，日剧，动漫，综艺）。在这半年，我们小组的磨合过程都经历了一点小插曲，不过这都不是事儿，未来的一年，大家都会相互鼓励共同进步，都会成为自己想要的那个人！

@会员 融融

（会长注：融融是近期才加入到我们小组的成员，所以总结时间短）：

半月收获是，至少比以前连续性，而且每次打卡自己做记录，在总结时是可以回忆起自己做过什么和有无深入学习。自己的努力和一开始的目标差距很大差距，原本是第一个月是计划把一本书看完，但现在发现，两周才看完一章书。接下来是适当调整进度，依然还是以一个月为目标，但每天的阅读量需要做增加。由于看的是英文，较为吃力。深信开始肯定是慢的，接下来会随着阅读速度会跟随阅读量增加而加速。

想和我们一起每天改变一点点吗？关注改变自己或搜wechanger 查看过去的文章可以回复关键词【目录】【系列】【精选】

想知道我们的会员特权是什么请回复会员。

↓↓↓点击阅读原文，10秒钟变成候选会员。