拥有学者和总理夫人双重身份的程虹，是怎么走上自然文学之路的呢？
且听小编慢慢道来~
程虹作为访问学者来到布朗大学，在那里，她第一次接触到美国的自然文学课题。这种关注自然与生态的文学形式，当时在国内鲜为人知。
为了推介自然文学，让国人对大自然“心灵朝圣”，1996年回国后，程虹在杂志上主持专栏，并翻译出版相关领域的名著，把这一文学流派介绍到中国来。
她在博士论文《自然与心灵的交融》的基础上，完成了一部学术著作《寻归荒野》，这也成为国内较早对美国自然文学的源起、发展与现状进行系统论述的著作。
在书中，程虹写道：“在人的一生中，他应当跟尚在记忆之中的大地有一次倾心的交流。他应当把自己交付于一处熟悉的风景……他应当想象自己亲手去触摸四季的变化，倾听在那里响起的天籁。”
“寻归”并不是一般意义上的走向自然，更不是回到原始自然的状态，而是去寻求自然的造化，让心灵归属于一种像群山、大地、沙漠那般沉静而拥有定力的状态。在浮躁不安的现代社会中，或许，我们能够从自然界中找回这种定力。
程虹耗时10年左右，翻译了4本美国自然文学经典著作，分别为《醒来的森林》《遥远的房屋》《心灵的慰藉》与《低吟的荒野》。
这几本书以优美的文学语言揭示了大自然的美丽、神秘和气象万千，展现了人回归自然后所获得的心灵自由与内在宁静，反思了人与自然、人类精神与自然这些古老但被现代人渐渐忘却的问题。这四部书被公认为是美国自然文学的经典之作，也是四位作家的代表作，在美国自然文学中颇有影响，并被收入美国的权威性文选及高校文学教材之中，如《诺顿自然文学文选》等。
作者约翰·巴勒斯是美国博物学家、散文家，美国环保运动中的重要人物，被誉为“美国自然主义文学之父”、“美国乡村的圣人”、“鸟类王国的代言人”。
作者以其在美国东部卡茨基尔山及哈德逊河畔观察鸟类的生活经历写就的散文集，让我们领略了鸟之王国的风采以及林地生活的诗情画意。打开这本书，好像走进了一个百鸟王国。“灰冠山雀清脆甜蜜的哨子；五十雀柔和、略带鼻音的笛鸣；蓝雀多情而轻快的颤音；草地雀悠长洪亮的鸣声；鹌鹑的口哨、松鸡的鼓点、燕子的叽叽喳喳与喋喋不休等等”，都是世间最甜美的音乐，甚至猫头鹰，这个在浪漫主义文学那里象征着恶运的不祥之鸟，巴勒斯都相信它“有着一种让黑夜充满了音乐的愿望”。他向我们展现了一种物我两忘、天人合一的美妙境界。
作者西格德·F·奥尔森是二十世纪最伟大的环境保护主义者之一，曾获美国自然文学的最高奖项——约翰·巴勒斯奖章，也是唯一获得四项美国最具影响力的民间自然资源保护奖的作家。
作者分春、夏、秋、冬四季描述了美国北部的奎蒂科-苏必利尔荒原，笔触优雅、沉静、细腻，表现出一种对自然和荒野的全身心的爱，把荒野的宁静和美丽刻画得栩栩如生。这本著作带领人们真正感受大自然的神圣和美丽，从而找到失去已久的内心深处的宁静。倡导环保观念，帮助一整个时代的美国人认识到保护原野生态的重要性。
作者亨利·贝斯顿是美国著名自然文学作家。美国文理科学院因其在自然文学中的突出贡献，曾授予他爱默生·梭罗奖章。
作者以他在美国东部科德角的大海滩上一年的生活经历，向我们讲述大海、海滩、沙丘及海鸟的故事。一沙一世界，一花一天堂。这正是贝斯顿当年心境的写照。在他眼里，天地万物，小到一只飞舞的金斑蝶，一片秋叶，一粒沙子，大到绚丽多姿的海鸟，矫健可爱的小鹿，璀璨的海上星空，都有着瞬间的生机和生命的权利，也是大自然最内在之神秘的象征。在海边，贝斯顿思考着人与自然、人类本性、人类命运这些最古老的问题，从而赋予这本书真正的思想力度。
作者特丽·威廉斯是美国自然文学作家及诗人，她是犹他州自然史博物馆的驻馆博物学家及犹他大学兼职教授。
作者以独特的经历和写作风格记述了自己如何陪同身患绝症的母亲在美国西部的大盐湖畔，从大自然中寻求心灵的慰藉。她写下了美丽的大盐湖风光；写下了湖边众鸟的栖息和翱翔，写下了家族成员之间的爱与关怀；也写下了对于人和自然的关系的思考；对人类愚蠢行为的反思和质问。她这个家族的女性为什么会都成了“单乳族”并陆续死于癌症呢？是她们的遗传基因有问题，还是她们的生活方式不健康？都不是。原因简单而又令人震惊：她们生活于犹他州，离核实验基地不远，“美国西南部的孩子是喝着受污染的牛产出的奶，甚至是喝着自己母亲受了污染的母乳长大的，诸如我的母亲多年后，有了我们这个单乳女性家族”。
对于自己为何选择“自然文学与生态批评”的研究，程虹说，“自然文学是以文学的形式，唤起人们与生态环境和谐共存的意识，激励人们去寻求一种高尚壮美的精神境界，同时敦促人们去采取一种有利于身心健康、又造福于后人的新型生活方式。”
能够与灯红酒绿、醉生梦死、人心浮躁的现代都市相对抗衡的是沉默无语、存在已久、蕴意深长的群山。
他们的走向荒野，实际上是一种精神上的回家旅程，一种寻根的跋涉。他们的走向自然，走向外在，实际上则是走向自我，走向内心。他们寻求的是一种不被繁华的物质世界所动的内心之平静。
联系客服
