美国病理医师几乎人手一册的书来了！

作者 | 界哥

来源 | 医学界检验频道

'它秒杀了我以前看过的所有同类书籍。'

《病理医师实用组织学（Histology for Pathologists）》是一本什么样的书？

本书主译，浙江省新华医院病理科副主任医师薛德彬教授在博客里是这样描述他初见这本书的惊艳之感的：

我在浙江大学医学院附属第一医院进修时，偶然看到余心如教授案头有一本《Histology for Pathologists》（第2版，Sternberg主编）。翻阅之后惊叹：居然有这么好的病理书！它秒杀了我以前看过的所有同类书籍。于是赶紧用数码相机复制一份，自己留着慢慢研读。后来，这本书每次再版，我都尽快学习一遍，每次学习都有相同感叹，同时发愿翻译此书，与国内同行分享。 

薛德彬，网名abin，浙江省新华医院病理科副主任医师，现为华夏病理网（粉蓝医疗）病理部主任。

当时，有人在病理医生聚集的专业论坛里发布了本书的英文版电子书，许多病理医生翻阅后，也与薛德彬有同样的感受。甚至有人自发征集人员翻译本书，于是，在该书最新版（第4版）出版后，北京科技出版社第一时间提前申请并顺利获得了版权，长达五年的翻译之路，由此开始。

和其他书籍相比，这本书究竟有什么亮点，能让薛德彬能惊呼：“它秒杀了我以前看过的所有同类书籍？”就让界哥为你一一道来~

一

弥补组织学与病理学的鸿沟

在目前国内的学科设置和知识体系中，组织学和病理学是割裂的两门课程，二者之间缺少必要的衔接。许多病理医生在进入临床后，早已将早年学习的组织学知识忘在脑后。即使在美国等发达国家，传统教科书也缺乏阐述组织学和病理学之间的联系的章节，直到《病理医师实用组织学》一书面世，才填补了两个学科之间的巨大鸿沟。

事实上，胚胎学和发育生物学是病理学的“本”和“源”。组织学侧重正常形态，病理学侧重异常形态变化，二者是“常”与“变”的关系。病理初学者如果能先准备好深厚的组织学基础，学习病理不忘复习和联系组织学知识，会收到事半功倍的效果。

《病理医师实用组织学》由国际著名病理学家史黛丝·E·米尔斯编写，是一本为病理医师量身打造的重量级经典病理学巨著，其目的正是“在正常组织与病理变化之间建造桥梁，填补组织学正常形态与病理学变化之间的鸿沟”。

二

翻译严谨，质量第一

从最初于2013年3月签署翻译合同开始，到本书于2017年2月出版，共历时五年有余。翻译团队始终秉持着严谨、细致的工作态度，始终将保证质量放在第一位。

北京科技出版社现代医学室主任杨帆回忆道：“开始前期的进展较快，整个翻译团队有100来人，分成几个小组，几个小组还会交叉审核。后期进度较慢，主要是因为他们（翻译团队）找了许多专家来审核译稿。由于所涉科目众多，专家忙碌没时间等原因，直到四年后的今天，这本书才得以顺利出版。”

三

图文并茂，内容全面

全书总共11篇48章，图文并茂，有大量彩色显微摄影照片，内容涵盖人体各个系统的组织学切片，重达3.5kg，是当之无愧的“重磅大作”。

目录，本书内容全面，涵盖了全身各系统的组织学内容。

内页。每章主要内容包括胚胎学和发育生物学、解剖学要点、组织学正常形态及编译、组织假象、标本处理和染色、特殊染色、免疫组化和超微结构等，帮助病理医师理解正常形态与病理变化之间的关系。

杨帆说：“大多医院的病理科都没有二级分科，一个病理医生需要看人体各个器官、组织的切片，一本内容全面的教材对他们来说是极为必要。这也是为什么我们没有将这么厚的书拆成分册的原因。”

值得一提的是，它也是唯一使用人体（而不是动物）组织制作图片的病理学教材。

四

病理医生案头必备的参考书

至今，《病理医师实用组织学》一书已发行4版，每版均为病理专业畅销书，美国病理医师几乎人手一册，引进中国后，本书也有望成为每个病理医生案头必备的参考书，为病理医师提供最全面、最权威的组织学参考文献和深入讨论。

好消息，这样一本全面、经典、实用的病理学参考书，已经在界哥书店上架啦。医学界与北京科技出版社携手合作，全网首发，先购先得！