影像学SCI每日一句1：a consensus...is of critical importanc...

温馨提示

今天给大家带来的内容是

【影像学SCI每日一句】

欢迎大家批评指正！
欢迎添加小编微信。

---

本句取自【AJR】2017年发表的一篇Original Research

Ahn S Y, Park C M, Jeon Y K, et al. Predictive CT Features of Visceral Pleural Invasion by T1-Sized Peripheral Pulmonary Adenocarcinomas Manifesting as Subsolid Nodules[J]. Ajr American Journal of Roentgenology, 2017, 209(3):1.

例句：Therefore,a consensus about the optimal management strategy for small pulmonary nodules including SSNs is of critical importance.

例句翻译：因此，对肺结节（包括SSN）优化管理策略的一致性至关重要。

1.therefore

发音：英 ['ðeəfɔː]美 ['ðɛrfɔr]

释义：adv. 因此；所以；

解析：常用于句式开头。

2.consensus

发音：英 [kən'sensəs]美 [kən'sɛnsəs]

释义：n. 一致；舆论；合意

3. Management
发音：英 ['mænɪdʒm(ə)nt]美 ['mænɪdʒmənt]

释义：n. 管理；管理人员；管理部门；操纵；经营手段
解析：这个词在医学英语中非常常用。用于表达管理、治疗、控制等意义。

4.SSNs：subsolid nodules

释义：非实性结节

全句解析
1.例句为全文第二段第二句话。文中不乏一些长句，但此句短小，言简意赅，在平时的写作中也时常用到这一表达。

2.在文中起承上启下作用，第一句提出CT筛查肺结节增多，第二句进一步阐述其管理策略的重要性（critical importance）。

3.句子主干为：a consensus is of critical importance.

4.about the optimal management strategy for small pulmonary nodules修饰consensus；including SSNs修饰nodules。