法国藏本《笠翁评阅绣像三国志第一才子书》
李渔康熙元年从杭州来到了金陵南京，身上银两无多，于是东借西凑，在南京夫子庙一带，买了一个土丘，经过李渔精心打造，种植玫瑰月季植物，一个微型园林逐渐成型。因为地方狭小，李渔命名“芥子园”。以此表明芥子园犹如空气中的一粒尘土，十分微小的意思。如果说热爱生活，懂得享受，崇尚自然，李渔都是高手，芥子园不大，但在李渔手中，经过精心打理，也是生机勃勃，李渔自此有了安顿稳定的生活。在封建社会时代，一个戏曲小说大家，一代号称东方莎士比亚的大师人物，李渔实际上也只是个吃了上顿没下顿，到处借钱谋生的艺人。有了芥子园，自此李渔算是把生活稳定而已。无双考定，芥子园位置应在夫子庙秦淮人家一带。李渔建立芥子园，实际投资了两个项目，一是戏班，二是芥子园刻书铺。纵观李渔一生，其戏剧表演创作成就远大于刻书，即使我们目前所津津乐道的芥子园画谱，都无法跟李渔一生为之奋斗的戏班的表演而比较。为什么这么说，是因为女人……
李渔成立戏班，所有戏班表演人员，都是李渔的妾姬。最有名的小姬是乔、王二人。都是十六、七岁的年龄。李渔当时已然五十多了，面对家庭如此众多妾姬美女，也会老夫聊发少年狂。任谁都会这样的，众多美女组成的家庭戏班，让李渔焕发了青春的光芒。（谁有这样的好事，都会爆发出来人生的潜能）。李渔由此带着家庭戏班在大江南北表演，引起全国轰动。虽然当时的戏子身份卑微，但李渔善于结交权贵，拉拢腐蚀达官贵人。也就是我们说的，李渔很善于走上层路线。各地热切邀请李渔的家庭戏班做表演。而李渔一生的创作激情勃然而发。这一时期，所有戏班的表演都是李渔自创自导自演。我们今天能够留下来的就是《笠翁十种曲》了。
今儿不说李渔如此鱼水之乡的温柔，单说芥子园刻书铺。我们知道，自宋元白话小说尤其长篇章回体小说诞生以来，深受大众欢迎，不但士大夫阶层，广大的底层百姓，虽目不识丁，但通过说书艺人的职业说讲，整个通俗古典小说的传播，那可是家喻户晓，妇孺皆知。通俗小说受欢迎程度远大于当时经史子集那些文人的东西。我们也知道，古时官家受封建礼教约束，从不刻令人不齿的卑微小说，而私人书坊刻书铺，往往都是前店后厂，自刻自售，也就是说私人坊肆刻书是一条龙。既然私人刻书，首讲效益，于是乎，明末清初以来，无论是福建建阳一带，还是浙江金陵一带的刻书中心，市面上一旦出现好的小说版本，虽价高，亦当购买后迅速翻刻，没办法，古人可没有版权的说法，那时候没有立法。李渔的芥子园刻书，以高标准严要求为己任，所出版书籍深受欢迎，这使得其他刻书铺迅速模仿翻刻，李渔出一本，世面翻刻一本，搞得李渔的芥子园经营处处受限举步维艰。无奈，李渔开始高举起打假维权的重任。首先李渔找到了苏州杭州那些刻书铺，进行交涉，但效果不大，眼睁睁看着那些同行公然翻刻自己的书籍行销，而无力阻止。以致后来严重到那些刻书铺，公然打着李渔的名号写作出版小说、戏剧。鉴于形势严酷，李渔无奈只得在自己的出版物上写上种种警告的语句，警告不法书商不得任意胡来。如《芥子园笺谱》一书醒目位置写到“是集中所载诸新式，听人效而行之。唯笺贴之题裁，则令奚奴自制自售，以笔代耕，不许他人翻梓，已经传札布告械之于初矣。淌仍有垄断之豪，或照式刊行，或增减一二，或稍变其形，即以他人之功冒为己有，食其力而抹煞其名者，此即中山狼之流也，当随所在之官司而控告焉，伏望主持公道。至于倚富恃强，翻刻”湖上笠翁“之书者，六合以内不知凡几，我耕彼食，情何以堪？誓当决一死战，布告当事。”李渔的布告就是战斗的号角，没办法，大家都要吃饭的。史书记载，李渔确实因为翻刻他的书籍而在南京起诉打过官司，只是结果了了，不知所终罢了。坊间私人刻书的竞争如此的激烈，也造成了明末清初版画工艺水平的巨大进步。有市场就会有竞争，有竞争就能够促进生产力，就能够出精品，出现伟大的明末清初版画工艺的登峰造极的艺术水准。反过来，正因为李渔芥子园那些精美绝伦的版画，也为我们今天判断李渔的作品，提供了有力的佐证。历史记载，《肉蒲团》一书作者是李渔。从思想艺术环境上看，李渔中年众美女妻妾环绕，意气风发，具备写作的条件，但无双这十几年来，在国内所有拍卖会上共见到5部上拍《肉蒲团》，2部在杭州西邻拍卖公司，一部在歌德，一部在卓德拍卖，最后一部无双在富古台竞拍收归。这是近二十年国内出现的几部《肉蒲团》，观此5部书籍，版画皆为单人静态，形象呆板，几类人形罢了。由此无双可以很负责的说，《肉蒲团》小说作者，绝不会是李渔，是冒名李渔的无名氏所做罢了。据史书记载，李渔还刻过《水浒传》，但无双未见到实物，不敢下结论。至于其他说法，譬如李渔刻《第一奇书金瓶梅》《西游记》。肯定都是错误的谬论。我手里有一部康熙乙亥《金瓶梅》，确实清初本，但考据后此书为在兹堂挖改本，实际上也是皋鹤堂本，大家或许问此书版铭页题李笠翁著，为何？李笠翁名气大啊，书好卖呗，钱好赚到手呗，无他……
首图藏本《笠翁评阅绣像三国志第一才子书》
近一两年，多次看到有书友，展示版心处刻“芥子园”三字的通俗小说，那么让无双替李渔打假吧，版心刻“芥子园”小说都是翻刻的仿本李渔小说，是冒名李渔而翻刻的。如果我们能够看到《笠翁十种曲》版画，能够看到李笠翁《第一才子三国演义》那些精美绝伦，无以复加的版画之白眉。就可以很容易判断那些是翻刻本仿本了。判断芥子园刻书，还有一个标准，李渔刻书，喜欢加注点评，所以书的上端都会留有眉线，也就是我们通常说的双截楼本，而李渔刻书未见版心处刻“芥子园”。也或许翻刻的书坊是画蛇添足的作为吧。李渔一生痛恨假冒坊肆，为此而势不两立，只是死后的两百多年，芥子园刻本假冒小说，多不胜数，以致真品芥子园刻本，从未在市场露面，想来不胜唏嘘。如果李渔泉下知道这样的结果，也会含恨，地下阎王处再次禀明阎王爷打官司了。正本清源，我们目前世面上，可以看到的芥子园刻本，只有《笠翁十种曲》、《第一才子书三国演义》是李渔这位天才人物的作品，其他所有打着“芥子园”旗号的通俗小说，皆为翻刻仿本，不再累述。
无双自藏本《笠翁评阅绣像三国志第一才子书》
联系客服
