打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
芒种月令七十二候集解试译

月令七十二候集解 ·吴澄撰

芒种

-关中麦客

译文

芒种(种字在这里读上声),是农历五月间的节气。芒种的含义是,麦类等有芒的作物成熟、夏季播种的农时到了。

芒种节气中,有三个物候现象。

一、螳螂生。

螳螂,是一种草虫。螳螂靠饮风食露生长,气候到了芒种节气,阴气开始出现。螳螂就是一感到有阴气便生出来了。由于螳螂还猎捕蝉这样的昆虫做食物,所以又把螳螂叫做杀虫。还有叫螳螂为天马的,因为它跑起来快捷的像马一样;还又叫螳螂为斧虫的,因为它的两只前足像斧头一样。螳螂有多种叫法,地方不同,叫法不同。螳螂在深秋的时候产下后代于林木之间,一个壳中有上百的卵子,在芒种节气一到,小螳螂便破壳而出。中药中有一味药叫做桑螵蛸(读桑标稍,均是平声),其实就是螳螂的卵壳。

二、鵙始鸣。

鵙(读局,上声),就是百劳鸟。《本草》中记做博劳。《朱子》孟注中,也称鵙为博劳,并说鵙是恶鸟,属于枭一类的禽类。曹子建在他的恶鸟论中说:百劳鸟在五月中开始鸣叫,发出鵙鵙的声音,所以以鵙命名这种鸟。好像还有将鵙叫做浊温的。有人在《埤雅禽经》中注说:伯劳鸟不能翱翔,只会直着飞。《毛诗》中说:七月鸣鵙。这里为什么说是七月呢,这是因为《毛诗》中用的是周代的历法,而在夏代的历法中却是五月。

三、反舌无声。

诸多的书籍中,都认为反舌就是百舌鸟,是认为百舌鸟可以将舌反过去发声。唯有《注疏》一书中,认为反舌其实是蛤蟆。因为蛙类的舌头舌尖是向内的。今天之所以能认为反舌说的就是蛤蟆,是因为,没有到芒种时,蛤蟆还在叫,一到了芒种,就听不到蛤蟆叫了。在《易通卦验》一书中,也有蛤蟆无声的文字。若五月间正是蛤蟆鸣叫的时候,为什么五月初的时候能见到蛤蟆,过后却又看不见了。陈氏说:螳螂、鵙都属于阴类的生物,只要感觉到轻微的阴气便会出声或者是鸣叫;而反舌是属于阳类的生物,感觉到阳气就会发出声音,一感觉到细微的阴气就不叫了。

原文

○芒种

芒种 五月节 谓有芒之种谷可稼种矣 螳螂生 螳螂 草虫也 饮风食露 感一阴之气而生 能捕蝉而食故又名杀虫 曰天马 言其飞捷如马也 曰斧虫 以前二足如斧也 尚名不一 各随其地而称之 深秋生子于林木闲 一壳百子 至此时 破壳而出 药中桑螵蛸是也 鵙【 音局】始鸣 百劳也 《本草》作博劳 朱子《孟》注曰博劳 恶声之鸟 盖枭类也 曹子建《恶鸟论》 百劳以五月鸣 其声鵙鵙然 故以之立名 似俗称浊温 故《埤雅禽经》注云 伯劳不能翺翔 直飞而已 《毛诗》曰七月鸣鵙 盖周七月夏五月也 反舌无声 诸书以为百舌鸟 以其能反复其舌故名 特《注疏》以为虾蟆 盖蛙属之舌尖向内故名之 今辨其非者 以其此时正鸣不知失者也 《易通卦验》亦名为虾蟆无声 若以五月正鸣 殊不知初旬见形 後形亦藏矣 陈氏曰 螳螂 鵙皆阴类 感微阴而或生或鸣 反舌感阳而发 遇微阴而无声也

2013年芒种时分:6月5日20:23:19;农历癸年四月二十七。

2013-6-8  于1004工作室

芒种 <wbr>月令七十二候集解试译

 

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
芒种
24节气控糖百科-芒种#本周日芒种 糖友应忙控-中华网健康频道
24节气中的“三候”指的是什么?
岁时(25)芒种:古代的诗文和农谚是如何精彩描述芒种节气的?
明天就是“芒种”节气了!一起来了解“芒种”物候特点
二十四节气|芒种——阳月渐收芒种雨 西风吹老稻花秋
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服