【原创连载】鲁楼医案诠释（前言）

《鲁楼医案》（华阳刘民叔夫子诊治  受业  永康李鼎 编辑）是刘民叔先生于上世纪五十年代初，在上海行医的医案汇集。刘先生以其深厚的伤寒功底，在当今医疗难以建树的许多领域都有不朽的贡献。书中针对具体医案列出西医的具体治疗、愈治愈重的过程，接着又列出刘先生接手，如何以纯中医手段转危为安，直至治愈的经过，这对那些对中医抱有怀疑态度的人，对那些有病看不好，正处于痛苦与迷茫之中的人，对少数反对中医，就是死也要死在西医手里的人，都将会有很大的帮助。

明清以来，直到现在，各种医案汗牛充栋。有不写症状就写医案的；有简略概述就立即推出方剂的；有简述症状之后，就按脏腑辩证或卫气营血辩证进行大量分析来写医案，而让人无法思考的。还没有一本是将中西医治疗过程与结果进行对照，以症状与过程直面读者，系统地来写的。特别是在癌症、肝腹水、血吸虫鼓胀腹水、脑出血重证与绝证的治愈方面，这本书在这方面填补了中医医案的空白。这对于目前的中医教学，对于个人自学中医，对于如何看待中西医结合，对于树立对中医的信心，是别开生面，是一股清新空气。

由于多年以来，中医学院的教育，都是以八纲、三焦、脏腑与卫气营血辨证为理论基础，是以名相、概念与二元对立认识疾病的。由于其心法偏离道法自然的人天之学，因此不能很好地认识疾病与分析医案。为了充分挖掘刘民叔先生的医疗心法，在对本书医案的诠释中，采用了以六气六经，结合天干地支，合于五脏六腑进行分析的方法。以胆为甲木，肝为乙木，小肠为丙火，心为丁火，胃为戊土，脾为己土，大肠为庚金，肺为辛金，膀胱为壬水，肾为癸水，使经腑相连，内外合一，天人相应。这种方法对于一部分读者是不熟悉的，不要紧，看一看有关的书籍就熟悉了。中医必须复兴，要复兴就必须摒弃二元对立的心法，

鲁楼医案原版文字是采用繁体，个别药味是采用江南当地的名称，一部分药味现在亦不再使用，由于当时撰文、出版、印刷与保存的诸多原因，原文之中有部分需要纠正与注解的字与文，但为了保留医案的原貌，仍将原文以原貌出版。原文经由玉宾两度录写与校对，才得原文全貌，出版之中得到编辑徐丹娜女士以及深圳中医医院杜少辉博士的大力帮助，在此一并表示感谢。

由于诠释者水平有限，不当之处，请不吝赐教。

                                             任启松  2010 4 12