东方第一艺术女神一艺术女神翁倩玉的版画艺术作品

东方第一艺术女神翁倩玉的版画艺术作品

 

 

          翁倩玉，1950年1月24日出生于台湾台北市，实岁2岁时，由于翁爸爸工作的关系，跟家人一块儿迁到日本东京。翁炳荣担任中国广播公司驻日本代表，翁倩玉随之开始在日本生活。在一个偶然的机会里，翁倩玉进了东宝株式会社；翁炳荣给她语言训练，教她唱中文歌，并且亲自作词。台湾“国宝级”旅日艺术家。1972年第10届台湾电影金马奖最佳女主角；1979年第21届“日本唱片大奖”得主（为首位获得该荣誉的华人）。翁倩玉小姐多才多艺，在电影、电视、舞台剧、歌唱、版画、慈善公益、节目主持、节目制作、服装设计、烹饪美食等多个领域都取得了不俗的成就，在日本及台湾演艺圈地位崇高，屹立艺坛跨越半个世纪，被尊称为“东方第一艺术女神”。1992年与画廊经纪人铃木洋树结婚。

          对于翁倩玉的印象多停留在《正大综艺》那首主题歌和她风光的演艺事业上。然而她也是一位创作30年不辍的版画家,不但8次入选画坛瞩目的日展,《凤凰迎祥》更成为日本古迹平等院首度收藏的外国人的作品。

 

翁倩玉说：我原来学过油画，对于版画完全不了解。上世纪70年代，偶然有一次看画展，看到一幅作品上有白背景黑色花朵和黑背景白色花朵，感觉很美，经人介绍知道这是版画，作者是日本版画家井上胜江，由此产生了学习版画的冲动。我找到井上先生，要求拜师学画。井上先生知道我是歌手，以为是我一时心血来潮，没有答应，这反而更激发起我的学画欲望。我在家里找到一块木板，用简单的工具作了一幅茶花的版画，拿着它再次找到井上先生，恳请收我为弟子，从此走上版画艺术之路。

1983年我的作品《冬之阳》首次入选日本最大规模艺术展“日展”。1993年首次举办个人版画作品展。2005年我的《红楼依绿》入选“日展”特选作品（注：即版画最佳作品）。制作版画刻木版费力气，程序多费时间，要求细腻精确。我每年下半年参加“日展”，每年上半年参加版画专业团体“白日会”的版画展。每年参加两个画展都要拿出新作，花费了不少时间和精力，但我乐此不疲。我的早期作品是黑白色调的，现在的作品多是彩色的。除了色彩，在层次和视角方面也不断追求新的突破。

 

翁倩玉的艺术人生，早期是影视歌为载体的表演艺术，近期以版画艺术为主，兼顾影视歌坛、美食讲座、时装设计、活动策划、演出主持人等，可谓多才多艺、多姿多彩。

东方第一艺术女神-翁倩玉，高贵而典雅的‘东洋之花’，用她琥珀般温婉轻柔的曼声唱出人类最美的语言，把幸福带给每一个人。