2月4日晚上,美国流行歌手麦当娜(Madonna)在台北小巨蛋首度举办演唱会。
她的暖场DJ Mary Mac在8点30分上场,频问观众:“你们准备好了吗?”全场开心欢呼。她在快结束时喊道:“I love Taiwan!I love China!”,全场顿时静默无人回应。
事后,她在脸书上发表道歉启事,声称:
“对台北的朋友感到抱歉,昨晚因为气氛太嗨而一时错乱,导致这个错误侮辱(insult)了你们所有人,请原谅我,祝福你们。”
道歉文立刻引起网友热议,有网友表示:
“全世界少数能在四个小时之内惹到2300万(中国)台湾人加13亿中国大陆人的奇葩 ,黄安都没他强啊!”
部分台湾网友则预警:“要被帝吧进攻了!”
台湾网友吴传立投书媒体质疑,麦当娜的DJ为何要道歉?他说:
“中华民国”的英文名称明明就是 Republic of China 嘛!台下的台湾观众顶着这个“国号”,却又不喜欢外国人在“中华民国”说“I love China”?到底是DJ把台湾与中国搞混了?还是台湾人把全世界都搞混了?
联系客服