打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
雨读诗经(19)殷其雷

国风·召南·殷其雷

殷yǐn其雷 在南山之阳

何斯违斯 莫敢或遑huáng

振zhēn振君子 归哉归哉

殷其雷 在南山之侧

何斯违斯 莫敢遑息

振振君子 归哉归哉

殷其雷 在南山之下

何斯违斯 莫或遑处

振振君子 归哉归哉

全诗三章,内容重叠,作者听到来自四面八方的闷雷,担扰远方的振奋有为的君子,期盼他早日回家。
殷其雷,在南山之阳(侧、下)
殷(yǐn引):形容雷声;
阳:山的南面(“山南水北谓之阳,山北水南谓之阴。”—《列子·汤问》)
我们看三首诗的第一段,隆隆的雷声不绝于耳,先是出现于山的南面,接着侧边,山下,隆隆的雷声于三章出现不同的方位,似乎也隐喻着君子莫敢遑息,奔忙不定,“南山”暗示出丈夫即将远行的方位,而南山以南的雷声不断传来,似乎又暗示着危难的社会情势。
何斯违斯,莫敢或遑(息、处)?
遑(huáng):闲暇
息:休息
处:在家中住所
何此君子独自离去,而不敢稍微休息呢?
三章最未一句都是这个,可见这句在全诗的份量:
振振君子,归哉归哉!
诗叠称其振振君子,归哉归哉!既劝以大义,又望其生还,可谓得情理之正者也。
作者企盼君子,但他所企盼是,是那个铁骨铮铮的男子,是她眼中那个振振君子
全诗解读完,诗经中,丈夫行役,妻子盼归的题材,我们读的,已经屡见不鲜了,但我觉得《殷其雷》的不同在于,这位妻子不同于一般妇女的儿女情长,她知晓大义,知晓并支持丈夫的责任,这位女子当是他丈夫身后那个最好的贤内助。绝不拖后腿,她盼归,更盼丈夫做铁骨铮铮的男子汉。或者如同写出”夏日绝句“的李清照,是位有风骨的女人。
同之前读过的《召南·行露》中那位宁为玉碎不为瓦全,绝不低头的女人一样,谁说女人都是柔弱依附于男人,同为召南,咱们就见了两个奇女子。
读完这首诗,我突然想起病毒施虐的今年春节,前年去年烈火中、以及强台风中的逆行者,他们的身后,何尝不都是这样的亲人。三千多年前的这首诗,同样适用今天的这些伟大的逆行者和他们身后的这些盼归的亲人。
今年的春节注定是不平常的一年,因为冠状病毒的肆虐,无数医护人员从全国四面八方奔向武汉前线,他们无暇顾及亲人、儿女,无暇顾及自己的安危,奔向病毒聚集地,而几千年前的周代,也同样一些志士奔向前线,在他们身后,是企盼他们回来的亲人、朋友

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
《诗经》注解(19)殷其雷
《诗经》如斯—召南·殷其雷
诗经·国风·召南·殷其雷(原文)(题解)(注释)(译文)(赏析)
子居:安大简《邦风·召南·殷其雷》解析 | 中国先秦史
国风·召南·殷其雷
19 殷其雷
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服