宋词典故“岭梅”的出处、释义和例句

宋词典故·岭梅

【出典】 唐·杜甫《秋日荆南述怀三十韵》：“琴乌曲怨愤，庭鹤舞摧颓。秋水漫湘竹，阴风过岭梅。”(见《全唐诗》卷二三二)唐·白居易《白氏六帖》卷三○《草木杂果·梅》：“大庾岭上梅，南枝落、北枝开。”

【释义】 岭梅，指大庾岭上的梅花。此岭处两广北界，过了大庾岭则被古人认为是荒蛮之地。《白氏六帖》中又记大庾岭上的梅花也体现了南北气候的差异，向南之枝花已落，向北之枝花始开，后世遂用“岭梅”作为咏两广之典。

【例句】 ①万里归来颜愈少，微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好，却道，此心安处是吾乡。(苏轼《南乡子·南海归赠王定国侍人寓娘》290)这里用“岭梅”典指明寓娘曾随王定国贬居岭南的荒蛮之地。故有“试问”以下三句。②方惊共折津头柳，却喜重寻岭上梅。(辛弃疾《鹧鸪天》[指点斋尊特地开]1962)这里“岭上梅”即指大庾岭上梅。意为要重到庾岭一带。