你看过电影《凯尔经的秘密》吗?还记得那个有着银色的头发以及宝石般碧绿的大眼睛的阿诗琳吗?
看到这款小衫就让我想到了她。素雅洁白得那么彻底,简单至极,纯美至极。没有过多的装饰,一色雪白,连扣子都省略了,只有作为扣袢的一点绛红,像白雪中的一朵红梅,绛红雪白的花瓣。
当我们形容一个小姑娘,会说她像雪团一般,不光是说她白净,还有纯洁、灵秀,冰雪聪明。许多人小时候可能都喜欢过白雪公主,喜欢公主裙,因为她有着这种白雪一样梦幻的颜色,简单而美好。
就像这件小衫。
就像电影里的阿诗琳。
有人说阿诗琳象征的是森林之神,是凯尔特人祖先的巫师,可以变化成任何动物,所以白狼是她的化身。
其实我们不必过多纠结于她的原型?只要她美丽、天真、可爱、聪敏就够了。这就像读诗和看画,可能有许多许多的深意,但那都是后话,给我们的第一感觉难道不是最重要的吗?美,我喜欢,这不是理性分析能做到的。所以我们不妨把阿诗琳只当做个小精灵,隐于森林,自由自在,你可能看不到她,可她一直在那里。就像我们儿时的梦,抓不住,见不到,可还是会珍藏。
就像《阿诗琳之歌》唱的:
你要去向何处?
那个无法触及的地方,
那里虚无缥缈,
即使能够找到,
也只能做片刻逗留。
不过这款小衣服是可以实实在在握在手里的,织一件给你们的小公主,小精灵,让她们实现一个儿时的美梦吧!
下面是我的译文,为保证图片质量,请在附件里下载,或者在“windy爱编织”公众号里查看:
如有疑问请微信交流(左)或者关注公众号(扫右侧二维码或者搜索“windy爱编织”)以获得更多的编织资讯!
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。