马格达伦传奇大师 哈布斯堡王朝的伊莎贝拉肖像
Portret Izabeli Habsburg 波兰恰尔托雷斯基博物馆和图书馆
参考译文
奥地利的伊莎贝拉（1501年七月18日至1月19日1526年），也被称为伊丽莎白，奥地利大公和卡斯蒂利亚和阿拉贡公主，丹麦、瑞典和挪威国王克里斯蒂安二世的妻子。她是卡斯蒂利亚国王菲利普一世和王后乔安娜的女儿，也是查理五世皇帝的妹妹。她出生在布鲁塞尔。于1520 年担任丹麦摄政王。
作品细节
在1514年7月11日，她的13岁生日后的一周，伊莎贝拉代表她的祖父马克西米利安一世代表国王，与丹麦国王克里斯蒂安二世结婚。她还在荷兰的时候，据说在看到他的肖像画时就爱上了她的配偶，并被要求被带到丹麦。婚礼一年后，尼达罗斯大主教被派人护送她到哥本哈根。婚姻于1515年8月12日批准（她14岁）。
（Master of the Magdalen Legend，约活跃于1483-1527）
伊莎贝拉被加冕为丹麦女王和挪威女王，并开始使用她的名字的另一个版本伊丽莎白，但她和她的新家庭和基督徒之间的关系在婚姻的最初几年非常酷。自1507年以来，国王一直和他的荷兰情妇迪弗克·西格布里特在一起，而且他不打算在十几岁时就把她送走。迪弗克的母亲西布里特·威洛姆斯在宫廷很有影响力，伊莎贝拉的影响力比他们两个都要小。这激怒了皇帝，并在他和基督教国王之间引起了一些外交冲突，但是当迪弗克在1517年去世时，问题得到了解决，而伊莎贝拉与丈夫的关系在未来几年内得到了极大的改善。她与西布里特·威洛姆斯的关系也有所改善，两位女士都担任国王的政治顾问。从1516年起，安妮梅因特鲁普（Anne Meintrup）就是她的宫廷女主管。
是文艺复兴早期荷兰尼德兰画家。
1520年，克里斯蒂安登上瑞典王位，从而使伊莎贝拉成为瑞典的王后。在抵达斯德哥尔摩之后，他要求瑞典代表，在他死后，如果他的孩子未成年，则将瑞典的统治权移交给伊莎贝拉。她将成为瑞典女王，也是卡尔马联盟期间的丹麦女王，但实际上她从未去过瑞典。 她的丈夫加冕瑞典王位时，她因为怀孕没有跟他一起去。在克里斯蒂安留在瑞典期间，伊莎贝拉担任丹麦摄政王。
当国王克里斯蒂安在1523年被不忠贵族支持的伯父弗雷德里克公爵废黜后，新国王希望能与伊莎贝拉的家族保持良好关系。他用她的母语德语给她写了一封私人信件，给了她一份太后的女王退休金，并允许她在丹尼尔国王逃往低地国家时受到他的保护。但伊莎贝拉用拉丁语给弗雷德里克公爵写了回信说：“ubi rex meus，ibi regnum meum”，意思是是“我的国王在哪里，哪里就是我的王国”。
在丈夫于1523年被罢免并前往荷兰后，伊莎贝拉与丈夫及其子女离开了丹麦。伊莎贝拉和克里斯蒂安周游德国，试图获得基督徒的帮助以恢复王位。伊莎贝拉与她的亲戚进行了谈判，并陪伴丈夫旅行。1525年春，伊莎贝拉患上了某种严重的疾病，这种疾病在她在那年晚些时候经历了一场风暴之后变得更加严重，并持续了整个夏天。这位前女王在根特附近的茨维纳尔德城堡去世，年仅二十四岁。
阴山工作室综合整理编写
联系客服
