'曾经沧海难为水，除却巫山不是云'出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》，是他为妻子韦丛写的悼亡诗其中的一首，可以算得上是助力元稹出道'多情郎'的重要作品了。
其实这一名句里有两个重要典故，元稹是站在巨人的肩膀上看风景。
上句：'曾经沧海难为水'，元稹说，因为曾经看到过沧海，所以其他地方的水不过尔尔。而早在千年前，孟子就已经感叹过：'故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。'跨过时间，元稹发出了共鸣。
下句：'除却巫山不是云'，元稹又说，除了巫山上的云，其他地方的云都不够美丽。这一句巫山云也有出处。楚国宋玉有《高唐赋》，赋里有一神女，她在巫山之间，'旦为朝云，暮为行雨'，其身其姿，楚襄王为之绝倒，后人为之惊叹。因为这一典故，以神女比韦丛，显得元稹的深情。
这两句诗的字面含义易解，沧海水也好，巫山云也罢。一句话总结：只要有你，世间其他女子都黯然失色，难入我眼。
后人多不解的是：这首诗到底是写给谁的？真的是写给韦丛的吗？难道不是写给崔姓表妹的吗？
如果多读读古今中外的情诗或者悼亡诗，也许就不会太过纠结到底谁应该来认领这首诗了。才子大半多情，一生中只入眼一人的才子少之又少。可能是爱情，也可能只是欣赏，但走了心的往往不是一人。一生一世一双人是理想，有时候也只能是理想。
比如苏轼，他写'十年生死两茫茫，不思量，自难忘'，字里行间是对妻子王弗的深情。但苏轼后来又有了灵魂伴侣王朝云，初见时就把她写进了诗词里，'欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜'。后来朝云因病逝世，苏轼也毫不吝惜笔墨，写了《悼朝云》等诗词。
因此，妻子或表妹，这首诗到底是写给谁的，不必纠结。或许，诗人自己在写这首诗的时候，眼里心里也不完全只有妻子，难道在某一瞬间，他的脑海里没有闪过表妹的身影吗？
这首诗得以流传千年，它的真正意义大概在于既表达了一种对于美好的爱情珍而重之的心情，又表达了斯人已逝，一切都不再拥有的遗憾的心情。在遇上对的人，怦然心动的时刻，有人感叹曾经沧海；在经年累月之后，忆起旧时恋人的时刻，也有人感叹除却巫山。美好和遗憾，得到和失去总是千百年来最容易引起共鸣的两种情感。正是一次次的情感上的碰撞，这首诗成了千古名句。（一往文学作者：宛陵人）
联系客服
