科学家发现将草转换成汽油的简便方法

虽然说生质能源燃烧一样会产生二氧化碳，但至少「生质」在产生的过程中也是从大气中吸收碳进来的，所以相对于地底挖出来的煤矿或石油，生质能源多少算是碳中性的，要来得环保一些。问题是，生质能源制造的过程本身要花费不少能量，而且目前最热门的生质乙醇要用醣类转换而成，因此只有少数几种作物（玉米、蔗糖、甜菜）才有足够的效率，但限制作物的种类的同时，也就限制了能生产的地方。

因此科学家一直以来都想把主意打到要求不多，哪里都能生长的「杂草」上，但要把杂草转换成生质能源并不容易。比利时 Ghent 大学的研究专家们找到的办法，是先将它用化学物打散结构，再交给一种特别的梭菌做类似发酵一样的转换。但最后出来的结果不是酒精，而是癸烷 -- 一种较重，大约介于汽油和航空煤油之间的烷烃类，可以供飞机使用。

目前在实验室一次只能产生几滴的生质柴油，但科学家们宣称其实当下的转换效率就已经相当不错，再稍微改进一下，就有商用化的可能性。杂草基本上什么环境都能长，而且生长迅速，或许以后我们坐飞机的燃料，都会是靠收割杂草而来的呢。