平时粤语说话,犀利和犀飞利是被当作形容词使用的,不过呢,其实犀利是从犀飞利演化而来,而犀飞利一词,其实是出自美国老牌的墨水笔厂商——sheaffer的中文译名。
话说华特·犀飞利(Walter·A·Sheaffer)在修改了他发明的压杆自灌墨墨水笔之后,于1913年创办了sheaffer公司,努力耕耘了几十年后,终于在1945年被指定为联合国专用签字笔,往后各国代表都用犀飞利牌子的钢笔在国际条约上签字,而历代的美国总统更加是犀飞利的忠实用户。
再说在20世纪三四十年代时,粤港澳写字的都使钢笔为多,但是买得起犀飞利这个牌子的人更被赋予了另一重象征意义——家境富贵,有能力。因为过去在写字楼工作的人通常都会穿西装,而西装外衣的内袋或者白衬衫的胸前袋都会被习惯性地插上一支钢笔以备急用。每当人们看到别人口袋里有一支“犀飞利”时,都会赞叹:“犀飞利”,而心里就暗暗地把“这人发达了”,“这人很有能力”,“很厉害”的标签贴在别人身上。就这样,“犀飞利”就成为了“很厉害”的代名词,而时日有功,“犀飞利”也渐渐被简化成了“犀利”。
直到现在,犀飞利的笔售价还是挺犀利的。
情景造句: 奥运火炬犀利得让广州交通瘫痪了 。
联系客服