林之光：犬与天气

——成语“蜀犬吠日”和“粤犬吠雪”

作者：中国气象科学研究院研究员  林之光

1200年前隆冬，两广的一场大雪诞生了两条有关犬的成语。今又隆冬。本文仅以这两条成语相送即将过去的狗年。

其实，犬和天气本没太多相干，只是它见怪而吠的天性，才与天气扯上了关系。

“蜀犬吠日”和“粤犬吠雪”这两个成语出处可以追溯到唐代柳宗元的《答韦中立论师道书》。进士韦中立尊师好学，曾专门从京师到永州（今湖南零陵）向柳宗元请教，回京后致书柳宗元，要求拜他为师。《答韦中立论师道书》就是柳给韦的回信。信中说，“仆往闻庸蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠，余以为过言。前六七年，仆来南，二年冬，幸大雪，逾岭，被南越中数州，数州之犬，皆苍黄吠噬狂走者累日，至无雪乃已，然后始信前所闻者”。

他是说，以前听说蜀犬会吠日，他认为言过其实。但是六、七年前他来到永州，第二年冬大雪，南越（同粤，指今两广）几个州的狗都狂奔吠日，于是才信“蜀犬吠日”。所以，柳宗元这次“粤犬吠雪”基本上是亲历的，因为那时他虽还没任柳州刺史，但当时永州豁区也包括今广西最北部地区。实际上，在两广地方志中，这种大雪、结冰的事也多次记载过。宋代杨万里《荔枝歌》中也说，“粤犬吠雪非差事”。“非差事”就是“不是怪事”。

但是，“蜀犬吠日”，不幸他可能信错了。因为四川盆地虽然是我国日照最少的地区，但全年平均仍有800-1000小时太阳。即使是全年最少日照的冬季，这里每天平均仍有1-1.5小时太阳，因此一般不至于狗见了太阳就叫。作者在四川盆地近一年，在京也问过多个四川人，他们都说主要是形容罢了。历史上似也未见“蜀犬吠日”的目击记载。不过话要说回来，提炼成语主要是教人明白道理，至于成语本身是否严格符合事实，这就有点象鲁迅评论李白“燕山雪花大如席”那样，可能倒并不是最重要的，只要“有点真实性在里面”就可以了。

其实，柳宗元讲这两件“犬事”是为了论说主题的。即，当时社会上有一种不良现象，不尊敬老师。柳宗元信中说，如有人说自已是老师，就会被大家讥笑。他说韩愈因为敢于逆潮流而为，收学生，写《师说》，弘扬师道，就受到攻击，生活都不得安宁。他信中接着对韦中立说，韩愈既已成了“蜀之日”，难道您还要让我当“粤之雪”吗？这不仅使我，而且也会使您难堪的。其实，“日”和“雪”并没有错，只是因为狗在那儿狂吠啊！也就是说，柳宗元把当时不重师道，群起而攻击韩愈之人比作“群犬狂吠”，这确实骂得够痛快的。当然，柳宗元也并非贬狗。因为他引屈原的话，“邑犬群吠，吠所怪也”。即这是狗的本性。要是狗失去了这个本性，也就不成其为狗了。

最后，“蜀犬吠日”和“粤犬吠雪”虽同出一文，历史上也曾同时流传，以至出现“蜀日越（粤）雪”等成语。但大体自从明代《幼学琼林》（蒙学读本）只收进“蜀犬吠日”后，一般人也就都只知“蜀犬吠日”而少知“粤犬吠雪”了。