这50篇文章又好又长又难读

黄灿然小站六周年 | 这50篇文章又好又长又难读

原创 黄灿然 黄灿然小站 2020-12-26

西蒙娜·薇依：精神自传（杜小真、顾嘉琛 译）

梯蓬：我所了解的薇依（顾嘉琛、杜小真  译）

威廉·詹姆士：习惯（钱满素 译）

荣新江：陈寅恪先生《陈垣敦煌劫余录序》读后

梅尔维尔：霍桑论（夏济安 译）

高尔基：安东·契诃夫（巴金 译）

约翰·罗斯金：人生的奥秘及其技艺（沙铭瑶 译）

罗伯特·瓦尔泽：欢乐之时，人何其伟大（唐文平 译）

爱默生：美国学者（孙法理 译）

詹姆斯·伍德：索尔·贝娄的喜剧风格（李小均  译）

约翰逊：莎士比亚戏剧集序言（上）（李赋宁 译）

约翰逊：莎士比亚戏剧集序言（下）（潘家洵 译）

《钦定本圣经》译者前言（汪晓丹 译）

布罗茨基：论二十世纪俄罗斯文学（黄灿然译）

艾萨克·辛格：市场街的斯宾诺莎（方平 译）

刘华杰：纳博科夫的"双L人生"

余英时：犹记风吹水上鳞——敬悼钱宾四师

艾略特：传统与个人才能(李赋宁译)

艾略特：传统与个人才能(卞之琳译)

布鲁诺·沃尔特：古斯诺夫·马勒（马楠译）

王佐良：一个中国诗人

冯至：论杜诗和它的遭遇

W.B.叶芝：对我的创作的总介绍(柯彦玢译)

潘天寿：士人画家和学者画家（范景中）

徐梵澄：《孔学古微》序跋（李文彬 译）

周予同：真的孔子之学说

周予同：真的孔子之传略

陈世骧：原兴：兼论中国文学特质（上）（王靖献译）

陈世骧：原兴：兼论中国文学特质（下）（王靖献译）

哈耶克：曼德维尔大夫（冯克利 译）

哈耶克：大卫·休谟的法哲学和政治哲学（冯克利 译）

泰戈尔：恶的问题（宫静 译）

傅璇琮：一种文化史的批评 ──兼谈陈寅恪的古典文学研究

迦梨陀娑：云使（金克木译）

安妮·卡森：有权保持沉默的变调（黄茜 译）

卞之琳：《雕虫纪历》自序

瓦格纳：朝拜贝多芬（高中甫 译）

张文江：司马迁家族的来龙去脉

隆波帕默：这颗能知的心在知道， 但它不知道所知道的是什么

赵元任：论翻译中信、达、雅的信的幅度

梁宗岱：屈原（上）

梁宗岱：屈原（下）

哈金：为外语腔调辩护

詹姆斯·伍德：索尔·贝娄的喜剧风格（李小均  译）

古尔德：展望录音科技（庄加逊 译）

米兰·昆德拉：小说的智慧（孟湄 译）

菲利普·拉金随笔五篇（黄灿然 译）

约翰·密尔：社会权力对个人权力的侵蚀（许宝骙 译）

阿兰·西利托：长跑运动员的孤独（郑启吟 译）

詹姆斯·鲍德温：桑尼的布鲁士（蔡慧 译）