打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
外国专家:马可波罗其实是文盲 游记由狱友代笔|马可波罗|游记

核心提示:马可·波罗在威尼斯和热那亚之间的海战后被俘,他被关在热那亚监狱里,在那里他遇见了来自比萨的狱友鲁斯梯谦,鲁斯梯谦是一位小说家和诗人,马可·波罗把他的经历告诉了鲁斯梯谦,很显然人们相信是鲁斯梯谦鼓励马可·波罗将这些经历写下来,马可·波罗是个文盲,当然不会写字。于是他让鲁斯梯谦代笔写下这本游记。

马可波罗 资料图

本文摘自凤凰卫视11月24日《凤凰大视野》,以下为文字实录:

陈晓楠(主持人):各位好,这里是《凤凰大视野》。

历史的魅力在于作为偶然事件的个体,虽然它在历史长河当中只有短短的惊鸿一现,却足以摇曳千年,历久弥香。七百多年前,一个威尼斯人,用他的步履震惊了世界。他就是马可·波罗。有人的说他是第一个把中国介绍到欧洲的使者,也有人说呢,他是个招摇过市的骗子,最近,在威尼斯大学一次重走马可·波罗之路的活动,引来了世人的关注,如果说七百多年前的马克·波罗之旅开启了一个新时代,那么这一次重走马可·波罗之旅,又将给我们带来哪些亲近历史的惊喜和启示呢。

从本周开始,《凤凰大视野》将为您讲述《马可波罗从历史走入现代》。

解说:这是闻名遐迩的卢沟桥,它座落在北京市西南约十五公里的永定河上,至今已有八百多年的历史。因为震惊中外的“七七事变”,被永载史册。但是很少有人知道,卢沟桥的成名和一个欧洲人还有着解不开的因缘,他就是意大利人马可·波罗。没有人能确切说出马可·波罗登上这座石桥的具体时间。甚至就连这个意大利人是否真的看到过这座石桥都值得怀疑。但无可争辩的事实是,就因为他这座石桥在西方广为人知。因为在西方这座桥的名字就叫马可波罗桥。

摘自《马可波罗游记》:河上有一座石桥精美绝伦,石桥的结构大致如此,长有三百步,有至少八跨步宽。是个壮如山的男人并排走也不显的拥挤。这是座二十四拱桥,用精美的大力士建成坚固无比,总而言之是一件杰作。

解说:他是威尼斯大学的二年级的学生,尼古拉·阿贡斯提尼,他的专业是学习中文和历史。为了更好的诠释马可·波罗,意大利威尼斯大学的克里萨教授举办了一次别开生面的选拔赛,寻找当代的马可·波罗,胜出者将有机会重走七百多年前的马可·波罗所走之路。

克里萨(威尼斯大学教授):你认为年轻的马可·波罗,是怎样一个人?

尼古拉(威尼斯大学学生):他真是让人难以置信,在十三世纪进行那样的履行,非常疯狂。他从威尼斯出发,在十年内去到遥远的东方,遥远的中国。他还到了大都,也就是现在的北京。整个旅程都非常富有挑战。而且让人神往。

解说:在《马可波罗游记》,尼古拉发现“无与伦比”是马可·波罗描述东方最常用的词汇之一。在七百多年前,这本游记中记述的大量的“无与伦比”震惊和刺激了整个欧洲。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
马可波罗游记
1324年1月8日,威尼斯商人旅行家马可·波罗去世
一个外国人来到中国,他写的一本书,引起了西方人对中国的神往
马可·波罗纪游
海外来客-西人东游记之马可波罗
马可·波罗(意大利旅行家、商人)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服