打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
德国小镇有个“中国皇帝”

德国小镇有个“中国皇帝”

若想在德国体会欢乐,一定要到小镇迪特福特参加一次中国节盛会。。

是淳朴的小镇,越保留着传统风俗——哪怕有些风俗显得那么另类搞笑。

先来听听这首歌:吾皇万岁,中国的皇帝。 尽情欢乐,庆祝他登基。他统治我们,按照古老的规矩。巴伐利亚的中国,永远存在,金色的中央王国,寿延千年,繁荣、昌盛、明艳。呀,巴伐利亚的中国,美丽的土地,万岁!万岁!

再想象一下,一群金发碧眼的德国土著,顶戴花翎,身穿马褂,簇拥着一位头顶中国皇冠的大个子皇帝(他们称之为“高皇帝”),对了,这皇帝四周还环绕着一大群头戴花冠、衣着丝绸服的妃子,这样一群人齐声高唱这样一首歌,其传统是否会让到访此地的中国游客目瞪口呆?

若想在德国体会欢乐,一定要到Altmühltal国家自然公园里的小镇迪特福特(Dietfurt)来参加一次中国节盛会。

迪特福特是个典型的德国小镇,在巴伐利亚腹地,居民不过两三千,平日的生活安静淳朴,若是非节日里来此旅游,可能会缺少些特色。迪特福特的两个节日,一个是在2月,到时老城区会全面交通管制,小镇成了花车的世界,全民扮演成中国人进行花车游行,场面热闹。另一个节日是6月,以开启啤酒桶为重要仪式。两个节日里都少不了重要人物——“高皇帝”。因为这两个节日都不是按照固定日期来庆贺,所以若想在节日期间拜访,需事先进入当地官网查询具体日期。

德国的“中国皇帝”

小镇迪特福特对中国的情谊可谓源远流长。据说,很久以前,迪特福特所在教区的主教认为当地人缴税太少,就令司库前去催缴税款。迪特福特人听闻此事后,马上将城墙门紧闭,以逃避沉重的税赋。入不了门的司库只好回去,并气愤地向主教报告:“迪特福特人就像中国人一样,把自己关在城墙内。”此话传出后,迪特福特人就索性自称为“中国人”,迪特福特就是“巴伐利亚的中国”了,统治他们的就是一个称为“高皇帝”的人。

从1928年起,小镇开始举办“中国狂欢节”。每年2月,当地人穿上他们自认为的中式服装,上街游行庆祝。不久后,小镇中心广场立了一尊雕像,是个胖胖的清朝官员模样,戴着尖顶帽,撇着八字胡,挺着肚子,张开双臂,形象颇为神似。走近了,会发现其肚子里不断涌出清泉,被称为“中国人泉”。一旁的石碑上书:“迪特福——巴伐利亚的中国”。“迪特福”就是小镇人给自己的镇子Dietfurt起的中文名。

1954年,“中国狂欢节”升级,小镇居民选出了“巴伐利亚的中国”的第一位皇帝,名叫马勒鸡。马勒鸡皇帝“登基”成“高皇帝”后,请人谱写了文章最开头的那首“中国国歌”。

几年后,小镇人要折腾一下,让“中国人的王国”里发生一次“革命”。皇帝被推翻了,中国要搞高新技术,狂欢节上的新口号是:“惊人的消息,中国——希望之国。”迪特福特的“中国人”宣布建成了超大核电站和太阳能电站,发现了大片油田,并发射了一个“中国号”宇宙飞船(德国狂欢节有个传统:把时事新闻因素放入狂欢节中)。但是,折腾了两年,迪特福特人开始怀念他们的高皇帝了,又把马勒鸡皇帝请了回来,可能市民觉得还是头顶高冠的皇帝形象更适合狂欢节气氛吧。

此后,马勒鸡皇帝总要气宇轩昂地出现在一年一度的狂欢节盛会上。皇帝驾到之处,鸣锣开道,御林军、宫女太监引领,马勒鸡皇帝则左拥右抱爱妃,频频向民众挥手致意,好不风光。

1985年的狂欢节,“中国皇帝”又一次亲临现场,为民祝福。不过皇帝已经换了人,名号也改了——波大瓦希,一个同样让人哈哈大笑的好名字。

啤酒狂欢

深藏在国家公园里的迪特福特,位置有些偏,若没有时间专门游玩这个小镇,不妨留意德国著名的“玫瑰星期一”,在科隆、杜塞尔多夫或者美因茨这三大城市里,汇聚了很多来自全国各地的花车。但迪特福特的“巴伐利亚的中国”的花车巡游,始终是非常受欢迎的狂欢节。

为赶上6月底的小镇夏季中国节,我先开车到纽伦堡,歇息片刻,继续前行。在纽伦堡到雷根斯堡之间的Parsberg,从高速撤下转国道,再由国道换乡村公路,此路段开车大约半小时,就在路牌上看到了“Dietfurt”。然后,“巴伐利亚的中国领域”的大牌子就在小镇外向游人召唤。

小镇确实惹人爱:街头到处悬挂着有中国字的装饰物,印有“中国龙”的彩旗高高飘扬,小店门口也会挂着中国字或中国头像,而著名的“中国人泉”也披挂一新,吸引很多游人围观合影。

在小镇的主街上,“高皇帝”仪仗队准备出发,街道两旁众人翘首以待。

终于,鸣锣开道啦!御林军领队,宫女花枝招展,妃子喜笑颜开,“高皇帝”坐在高高的龙椅上向两边“臣民”挥手致意,后面的侍卫费劲但又要显得很专业地顶着一顶金色华盖——真的像中国古装电视剧里似的,一切都非常有模有样!就是扮演者个个都是金发蓝眼高鼻子哎!

巡视了一圈小镇,“高皇帝”一行被引上市政厅前事先搭好的舞台,舞台上有个啤酒桶等待“高皇帝”开启。

别看当皇帝风光,其实吃力着呢,看看头顶是那样的艳阳天,下面的臣民坐在遮阳棚下,穿着短袖喝着啤酒,而舞台上的皇帝侍卫和宫女,却要穿着大清时期的厚实官服或旗袍,表演十分敬业。“高皇帝”猛扇手中扇子——对了,皇帝的一切装束都很到位,就是那把纸扇子,实在有点次。

中国节的高潮时间就要到来。大锣一声响,首先是市长发言,大意是宣布本年度的中国节即将开始,预祝大家接下来的周末里吃好喝好玩好。再一声大锣响,轮到“高皇帝”发言,只见他戴上眼镜,挥汗如雨地宣读“致臣民书”,祝福国泰民安。最后,大锣频响,预示中国节正式开幕:小镇里推选出来的中国代表与“高皇帝”共同砸开舞台上的啤酒桶。

大木捶抬起又砸下,桶口被砸开,啤酒与大量的啤酒花流进巨大的啤酒杯里,第一杯敬献给满头汗水的“高皇帝”,接下来,舞台上的官员、工作人员、舞台下围观的民众皆见者有份,举杯庆贺,真是一幕中西融合、古今穿越的狂欢画面。

仪式之后,小镇居民开始找各种乐子:环城跑步比赛、当啦啦队员、歌舞表演。小小镇子搭起三个舞台,民间乐团身着民族服装,在舞台上飙歌对唱,台下是搭好的啤酒棚子,300米的大街因为有三个舞台,啤酒棚早已连成片,众人一会儿在这个舞台下纵情饮酒,一会儿在另一个舞台下观赏歌舞,欢乐气氛一直持续到次日凌晨。

 

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
德小镇居民自称中国人 中文成“官方语言”
欧洲有个神奇小镇,官方语言是中文却没有1个华人,春节比中国还有年味!
每年2月份“过春节”,这个德国小镇的居民自称“中国人”
巴伐利亚的“中国城”迪特福特
德国一小镇,用中文当官方语言,砸金蛋选“皇帝”,舞龙舞狮一样不少
你知道吗?这个地方的德国人竟然以自称中国人为豪
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服