点击安全链接:《21个翻译句子和第3天听中英文对照录音:38天听写闪光的句子》
你想租什么样的房子?我想租一套两室一厅的。What kind of house do you want? A house with 2 bedrooms and 1 living room.
这个药一日吃三次,一次一片。Take one pill three times a day.
日常开销占了我们工资的大部分。Daily expenses eat most of our salary.
我想取1000美元。 I'd like to withdraw one thousand dollars, please.
请输入密码。Please enter your password.
请问您现在可以点菜了吗?请拿菜单给我看。 May I take your order? Show me the menu, please.
我有点醉了。 I'm a little drunk.
你要再来一杯吗?Would you like a refill?
你想唱什么歌呢? What do you want to sing?
我想点首歌。I'd like to request a song.
我五音不全。I have no ear for music.(I can't carry a tune.)
你多久运动一次?每周两次。你喜欢哪种运动?慢跑和瑜伽。How often do you exercise? Twice every week . What kind of sports do you like? Jogging and yoga.
A:太贵了!能便宜点吗?B:就12美元吧,您觉得合适吗?A:我顶多出10美元。B:成交。A:It's too expensive!Could you make it cheaper?B:Say twelve dollars. Would that suit you?A:I can give you no more than 10 dollars. B:It's a deal.
对不起,我们这儿不讲价。Sorry,our prices are fixed.
能打个折吗? Could you give me a discount?
A:打扰一下。我想退这块表。B:什么问题呢?A:它不走了。B:好的,您带收据了吗? A:Excuse me. I want to return this watch. B:What's the matter? A:It doesn't work. B:OK. Do you have the receipt?
长城是必游之地。 The Great Wall is a must-see.
A:这里是客房预订部,请问您有什么需要?B:我想订一间单人房,今晚住。A:Reservations. May I help you?B:I'd like to book a single room for tonight.
这是您的钥匙,房间号是218。Here's your key to Room218.
我想退房(入住)。 Check out,please. (check in 入住)
确实值得一看。It's really worth seeing.
你喜欢跟团旅游吗?Do you like the package tour?(package tour跟团旅游,包办旅游)
在国外开车必备的一些英文知识:
Buckle up, everyone. 大家系好安全带啊。buckle up 就是‘系好安全带’;也可以说put on your seatbelt. 而大家经常听到的Fasten your seatbelt一般是在飞机上用。
Pull over. 靠边停。警察拦你的时候经常跟你说Pull over.意思就是让你靠边停车。你可以跟开车的人说Pull over here. 在这停。如果是在国外打车,到了目的地,你可以跟司机说:You can let me off here. 让我在这下车。
Slow down. The speed limit is 55. 慢一点,限速是55英里。国外开车的速度一般用英里表达更多,当然,公里也可以用。英里是mile; 公里是km(kilometer). 100 miles 约等于 160 kilometers. 也就是100英里差不多是160公里。speed limit 是速度限制,也就是最高速度。speed 做名词表示速度,作动词表示超速;比如:I got a ticket for speeding. 我因为超速得到了一张罚单。
It's a one-way street. 这条路是单行。one-way 表示单行的。
You missed your turn. 你忘记拐弯了。miss这里表示错过; turn表示转弯。
Take a U-turn here. 在这掉头。U-turn 就是掉头的意思。 看U的形状,就是红绿灯路口掉头的轨迹。
Stop tailgating. It's not safe. 不要跟车跟的那么近,不安全。tail表示尾巴,像尾巴那样紧跟前方车的后面就是tailgate.不安全。这样会造成rear-end.也就是追尾。因为rear表示后部的,车的后部就是屁股了。比如: I got rear-ended by a BMW. 我被一辆宝马追尾了。
Use your turn signal / blinker before you emerge. 在变道之前要开转弯指示灯。turn signal和blinker 都表示转弯指示灯。 emerge在开车语境里表示变道。
Another car cut me off. 另外一辆车突然变道开在我前面去了。cut off在开车语境里表示突然变道抢开到别人前面。这样很危险。
Do you need a ride ? / Do you need a lift? 需要送你一程吗?ride和lift都表示中国人说的‘顺风车’,顺道送别人类似的意思。
联系客服