▼
▼
/印度神油/
既然记者君提到了印度神油
那我们就从印度神油开始吧
这位可以说是主动伪造户籍的领跑者了
明明是70年代香港一家化工厂生产的
非要安上个「印度」的名号
还不是因为印度人宗教里一言不合就飙车
叫人听起来就觉得很有效
但是这家化工厂的主营业务居然是杀虫剂
诸君有没有觉得虎躯一震呢？
▼
/新奥尔良烤翅/
莫斯科没有眼泪
新奥尔良也没有烤翅
作为美国小巴黎的新奥尔良
最出名的菜色是烤生蚝
跟印度神油倒是有异曲同工之妙
如果你死活要在新奥尔良吃烤翅
文字君100%保证吃不到KFC同款
很可能吃到的是魔鬼辣的黑不溜秋烤翅
毕竟新奥尔良的BBQ都是那个风格
▼
/杭州小笼包/
新奥尔良没有烤翅
但是杭州是有小笼包的
只不过是叫嵊州小笼包
毕竟「嵊州」又难写又难念
（来告诉文字君一下「嵊」怎么念）
知名度远不如杭州高
为了给自己脸上镀个金
户口本上的籍贯
就成了杭州小笼包
▼
/海南鸡饭/
如今海南鸡饭的三大流派
叫做新加坡鸡饭
马来鸡饭
和泰国鸡饭
请问海南在哪里！
海南鸡饭虽然起源于海南文昌
可是现在的海南早就没人吃了
反而融合了各种东南亚做法
首先在新加坡被发扬光大
跟海南本地的吃法已经差了十万八千里
所以
还不如叫新加坡鸡饭来得更愉快
▼
▼
/重庆鸡公煲/
被动伪造户籍这种情况
说起来真是一言难尽
比如著名的「重庆鸡公煲」
为什么偏偏在重庆找不见呢？
因为创始人是福建莆田人
大名叫做张重庆
于是就这么冤枉地成了（伪）重庆特产
▼
/哈尔滨烤冷面/
本次的轮值文字君
作为一个哈尔滨人
在哈尔滨生长的十八年里
不幸一次也没有吃过烤冷面
真是闻者伤心听者流泪
因为那个时候
发源于黑龙江省密山市的烤冷面
还没流传到哈尔滨
后来哈尔滨终于有了烤冷面
小摊上写的是「韩国/朝鲜烤冷面」
被冬天跑去看雪的南方人吃到了
（对，进了山海关都是南方人）
就这么不情愿地成了哈尔滨烤冷面
毕竟理论上没什么人会去密山旅游
▼
/荷兰猪与荷兰豆/
告诉大家一个不幸的消息
荷兰豆与荷兰猪
都不是荷兰的
很多人说
荷兰豆在荷兰叫中国豆
这个说法并没什么实锤
荷兰超市里这玩意叫「Peultjes」
(文字君发音不能中）
倒是英语里会叫「Chinese snow pea」
荷兰豆原产泰国缅甸边境地带
17世纪的时候荷兰海上力量强大
把它从原产地带到了中国
所以才叫「荷兰豆」
至于荷兰猪
既跟荷兰没有关系
也跟猪没有关系
也是被伪造户籍伪造得十分彻底
荷兰猪的英文叫「guinea pig」
几内亚猪
然而荷兰猪本人是原产秘鲁的豚鼠
也不知道上辈子造了什么孽
不仅户籍被谎报
连物种都跟着变了
有的说法是新几内亚当过荷兰殖民地
所以才叫荷兰猪
但是你们问过豚鼠的意见么！
▼
▼
/台湾手抓饼和天津葱抓饼/
荷兰豆和中国豆虽然不算实锤
但是交互伪造户籍的实锤还是有不少
比如这一对欢喜冤家
同样是手抓饼
在大陆叫台湾手抓饼
而在台湾
叫天津葱抓饼
不管是大陆人还是台湾人
都谦虚地表示不是自己的发明
但是它也不是天津的！
这个号称手抓饼的东西
其实是源于山东面食的一种做法
后来被带去了台湾
在台湾夜市上非常走红
然后又被引进回了大陆
所以实际上
这两个户籍都是伪造的
真正的户籍应该是——
山东葱抓饼
▼
/日式拉面和中华荞麦/
另外一个交互伪造户籍的典型是日式拉面
在中国
我们管豚骨拉面这类东西
都叫做日式拉面
寒冷的冬天来上一碗
胃里暖呼呼
然而日本人管一些拉面
叫做「中华荞麦」
虽然拉面是从中国传过去的没错
可是我们都承认它是改良品种了
霓虹金们为什么还那么执着于中华料理
你们伪造得中华料理还少么!
天津根本就没有天津饭好吗
(PS ∶天津饭，就是淋上迷之酱汁黏糊糊的蟹肉蛋包饭)
▼
本所最近破获了一桩连环伪造户籍大案
主犯是8 支乐队
下面我们来介绍一下案情
管自己叫Japan乐队的，来自英格兰
管自己叫Texas乐队的，来自苏格兰
管自己叫Asia乐队的，还是来自英格兰
号称Berlin乐队的，其实来自洛杉矶
但是Tokyo hotel，却是来自德国
Everything made in China 乐队
everything 都是俄罗斯的
上海アリス幻樂団和Shanghai Restoration Project
跟上海的关系
就像荷兰猪和荷兰一样的淡漠
联系客服
