怀抱观古今   深心托豪素

乾隆皇帝为“三希堂”写的联语,挂在故宫养心殿墙上。意思是纵观古今之抱负,专心寄情托兴于笔墨文章。“怀抱”就是抱负；“深心”即专心；“豪素”指笔和纸；古时“豪”通“毫”。

其中“怀抱观古今”句引自南北朝时山水诗人谢灵运的《斋中读书诗》；“深心托豪素”亦引自南朝诗人颜延之《五君咏》之《向常侍》。

 

《斋中读书诗》谢灵运 

昔余游京华。未尝废丘壑。

矧乃归山川。心迹双寂寞。

虚馆绝诤讼。空庭来鸟雀。

卧疾丰暇豫。翰墨时间作。

怀抱观古今。寝食展戏谑。

既笑沮溺苦。又哂子云阁。

执戟亦以疲。耕稼岂云乐。

万事难并欢。达生幸可托。

 

《五君咏.向常侍》 颜延之

向秀甘淡薄，深心托毫素。 
   探道好渊玄，观书鄙章句。 
   交吕既鸿轩，攀嵇亦凤举。 
   流连河里游，恻怆山阳赋。

 

又， 颜延之作《五君咏》其余四首是：

《阮步兵》 
　　阮公虽沦迹，识密鉴亦洞。 
　　沈醉似埋照，寓辞类托讽。 
　　长啸若怀人，越礼自惊众。 
　　物故不可论，途穷能无恸。　 
　　《嵇中散》 
　　中散不偶世，本自餐霞人。 
　　形解验默仙，吐论知凝神。 
　　立俗迕流议，寻山洽隐沦。 
　　鸾翮有时铩，龙性谁能驯。　 
　　《刘参军》
　　刘伶善闭关，怀清灭闻见。 
　　鼓钟不足欢，荣色岂能眩。 
　　韬精日沉饮，谁知非荒宴。 
　　颂酒虽短章，深衷自此见。 
　　《阮始平》 
　　仲容青云器，实禀生民秀。 
　　达音何用深，识微在金奏。 
　　郭奕已心醉，山公非虚觏。 
　　屡荐不入官，一麾乃出守。