“打卦”并非算卦，是什么意思呢？以前说过一个“拾shī翻”，是翻腾、寻找之义，东西找出来了，用毕又不“归位”，放回原处，这时家主婆儿就发话了：“放的哪儿都是，满世界打卦！”指斥零落杂乱。又，出外会友，晚归，而事先又未“请假”，回来以后，您就听吧：“指不定又上哪儿打卦去了。”谓闲散游荡。不仅人之游荡谓“打卦”，物之游荡也可以说“打卦”：院里晾了一绳衣服，不收拾起来，则谓“晾在那儿打卦”，亦含有散乱随放的意思。死亡、损坏，均可称之为“打卦”。
《红楼梦》里，凤姐和薛姨妈说笑话，凤姐儿笑道：“这是怎么说呢？（弥按：这句话是个‘发语词’，不要求回答，现在都说成‘这是怎么话儿说的’，感慨之词。）我说（‘饶是’之省）说笑话给姑妈解闷儿，姑妈反倒拿我打起卦来了。”则是打趣、开个小玩笑的意思。即便是用言语“损人”，也都是友善的，而并非恶谑。
方问溪《梨园话》释“打卦”：“偷学他人腔调，仅得其貌，而遗其神之谓也。”则是戏曲界的术语。关于方氏此书，饶舌几句。四十三年前，惊鸿一过，其后再未得见，常引为憾事。不料今年四月，中国社会科学院文学研究所幺书仪研究员，竟将所藏《梨园话》复印并装订成册，慨然赐赠，至深铭感。此书以后我还将不断引用。
“打卦”指游荡，与之相近的，还有一个“打游飞”（或“打油飞”），词义更丰富一些，包括无一定居所职业的人到处游逛，或到处游逛冀求工作。如《骆驼祥子》：“你在这儿拉包月，总比你出拉散座、打油飞强。”李锦星《庶出》：“卖掉房子的我哥，开始了打游飞的生活。”《陈七奶奶》：“到了这步田地，还是满街市上打油飞。”《儿女英雄传》：“那些散了的长随，还有几个没找着饭主满处里打游飞的，听见少爷来了，……都赶了来，借着道喜，要想喝这碗旧锅的粥。”都说是：“满街”“满处”，可见四处游荡之广。
“打把式”，义有多项。指练武术，如“摔跤打把式”“折zhē跟头打把式”。《读小五义》“原是在镖行保镖，皆因把镖行买卖搁下了，没找着事情，也要在此处打把式卖艺。”也指睡觉不老实、撒呓挣，或醒来伸个懒腰，都叫“打把式”，因其动作幅度过大的原故。伸懒腰也叫“打挺儿”，常用在小儿间。
“打把式”还指钻营、借贷、借机会找便宜。《儿女英雄传》：“在台站上一住三年，才得效力年满（指获罪流放期满）回来，便想在京同乡道里打个把式。哪知我们那班同乡更狠，……他们竟自闭门不纳。”想在同乡当中借点钱，结果全碰了钉子。著名的《笑林广记》，当中讲一个“债精”的故事：“堂上挂着一副对联，上联是‘拆东墙补西墙窟窿越掏越大’，下联是‘借新账还旧账把式越打越圆’，匾是‘债多不愁’。”“把式”打得“圆熟”，说明借债手段极高，故称“债精”。近读《品花宝鉴》，写清代道、咸之间戏曲人物的，此中“打把式”是借机会找便宜，伸手要钱的意思：“还有那些姑娘们，要这样要那样，……没有一个不打把式。”
联系客服
